Nikson — Everydays songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everydays" van Nikson.

Songteksten

When you see the same things everyday
and nothing seems to change
you just wanna break out from the bubble you’ve livin' in when you see there is no end of the boredom
and nothing’s rearranged
you’re filled with anger, hate
you can’t do things the same
When you feel the same things everyday
and the faces are the same
you just wanna find a shed to hide from everything
when you feel you’ve found something to believe in and it’s hard to behave
you’ve taken down
and all the same things on again
Shut up!
It’s a sad story
No heroes, there’s no glory
It’s you standing in front of God
Shut up!
It’s a sad story
Now it’s you standing in front of God
and you can’t tell what was good in life
When you see the same things everyday
and nothing seems to change
you just wanna break out from the bubble you’ve livin' in when you see there is no end of the boredom
and nothing’s rearranged
you’re filled with anger, hate
you can’t do things the same
what are you up to?
There’s just nothing you can do It’s been all written
There is nothing you can do!
Shut up!
It’s a sad story
No heroes, there’s no glory
It’s you standing in front of God
Shut up!
It’s a sad story
Now it’s you standing in front of God
and you can’t tell what was good in life

Songtekstvertaling

Als je elke dag dezelfde dingen ziet
en er lijkt niets te veranderen.
je wilt gewoon ontsnappen uit de bubbel waar je in leeft als je ziet dat er geen einde komt aan de verveling
en niets is herschikt.
je zit vol woede, haat
je kunt dingen niet hetzelfde doen.
Als je elke dag dezelfde dingen voelt
en de gezichten zijn hetzelfde.
je wilt gewoon een schuur vinden om je voor alles te verbergen.
als je voelt dat je iets gevonden hebt om in te geloven en het is moeilijk om je te gedragen
je hebt ze neergehaald.
en allemaal dezelfde dingen weer.
Hou je mond!
Het is een triest verhaal.
Geen helden, er is geen glorie
Jij staat voor God.
Hou je mond!
Het is een triest verhaal.
Nu sta jij voor God.
en je weet niet wat goed was in het leven.
Als je elke dag dezelfde dingen ziet
en er lijkt niets te veranderen.
je wilt gewoon ontsnappen uit de bubbel waar je in leeft als je ziet dat er geen einde komt aan de verveling
en niets is herschikt.
je zit vol woede, haat
je kunt dingen niet hetzelfde doen.
wat ben je van plan?
Er is gewoon niets wat je kunt doen het is allemaal geschreven
Er is niets wat je kunt doen!
Hou je mond!
Het is een triest verhaal.
Geen helden, er is geen glorie
Jij staat voor God.
Hou je mond!
Het is een triest verhaal.
Nu sta jij voor God.
en je weet niet wat goed was in het leven.