Николай Озеров — Журавли songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Журавли" van Николай Озеров.
Songteksten
Я к тебе не приду не вернусь моя милая мама
Знаю точно что дни мои здесь уже все сочтены
И печально о том что пожил на земле я так мало
И вот плачут кричат надо мною летят журавли
Журавли журавли вы любимой привет отнесите
И не плачьте по мне не кричите я вас так прошу
И о том что мне мало так жить вы ей не говорите
Так летите летите скорее мои журавли
Передайте горячий привет о любви в моём сердце
Что её я душою всё так же как прежде люблю
И что чувства мои к ней всегда были так неизменны
Вы на крыльях любовь пронесите мою журавли
Не боюсь умереть нагрешил в этой жизни так много
И вся боль от того что не смыть мне моих всех грехов
И мне душу так рвёт журавлиная песня на небе
И я слышу тот звон от церковных колоколов
Songtekstvertaling
Ik kom niet meer bij je terug, lieve moeder.
Ik weet zeker dat mijn dagen hier al geteld zijn.
En het is triest dat ik zo weinig op aarde heb geleefd.
En nu huilen ze en schreeuwen en kraanvogels vliegen over me heen
Kraanvogels waar je van houdt
En huil niet om mij schreeuw niet Ik smeek je
En je vertelt haar niet dat het niet genoeg is voor mij om zo te leven.
Dus vlieg snel mijn kranen
Stuur mijn hartelijke groeten over de liefde in mijn hart
Dat ik nog steeds zoveel van haar Hou als altijd.
En dat mijn gevoelens voor haar altijd zo constant waren
Jij op de vleugels van de liefde draag mijn kranen
Ik ben niet bang om te sterven Ik heb zoveel gezondigd in dit leven
En al de pijn om al mijn zonden niet weg te wassen
And my soul is so torned by the crane song in the sky
En ik hoor dat geluid van de kerkklokken.