Николай Носков — Зачем songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зачем" van Николай Носков.
Songteksten
Ситцевым полем перетекала путь река,
Следов глубоких ран не оставляя
В водоворот лаковых рук брала меня,
Ласкала, тело мне не отпуская.
Я видел сны, я помню все их имена.
Я слышал трав прерывистые речи.
Вдыхал я дым священного огня
И зажигал мистические свечи.
В страну берез тебе надежды горсть принес.
ПРИПЕВ: Я запомнил свет, свет под темным сводом
Я запомнил все, но забыл зачем.
Я запомнил смех, дождь смеялся громом.
Я запомнил все, но забыл зачем. Зачем?
Лотосом нежным ночь застилала мне постель
Молчаньем звезд склоняясь надо мною.
Я знаю, ждет, ждет меня белая метель.
моя земля не станет мне чужою.
В страну берез, тебе надежы горсть принес.
ПРИПЕВ.
Songtekstvertaling
De rivier stroomde als een calico veld,
Geen sporen van diepe wonden achterlatend
In de maalstroom van geverniste handen nam ze me mee.,
Streelde mijn lichaam zonder los te laten.
Ik heb gedroomd, Ik herinner me al hun namen.
Ik hoorde hun gebroken toespraken.
Ik blies de rook van het heilige vuur.
En de mystieke kaarsen aangestoken.
Ik bracht je een handvol hoop naar het land der berken.
Ik herinnerde me het licht, het licht onder de donkere kluis
Ik herinner me alles, maar ik vergeet waarom.
Ik herinner me het gelach, de regen die lachte als donder.
Ik herinner me alles, maar ik vergeet waarom. Waarom?
De nacht maakte mijn bed op als een zachte Lotus
De stilte van de sterren die over me heen leunen.
Ik weet het, wachtend, wachtend op mij witte sneeuwstorm.
mijn land zal geen vreemde voor me zijn.
In het land van de berken bracht ik je een handvol bonen.
CHORUS.