Николай Копылов — Я опять одинок songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я опять одинок" van Николай Копылов.

Songteksten

Как светла, как нарядна весна!
Погляди мне в глаза, как бывало,
И скажи: отчего ты грустна?
Отчего ты так ласкова стала?
Но молчишь ты, слаба, как цветок…
О молчи! Мне не надо признанья:
Я узнал эту ласку прощанья, —
Я опять одинок!

Songtekstvertaling

Hoe helder, hoe elegant de lente is!
Kijk me in de ogen zoals je vroeger deed.,
Waarom ben je verdrietig?
Waarom ben je zo aanhankelijk?
Maar je bent stil, zwak als een bloem…
Oh, wees stil! Ik heb geen bekentenis nodig.:
Ik herkende die afscheids streling., —
Ik ben weer eenzaam.