Николай Басков — Жить красиво songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жить красиво" van Николай Басков.
Songteksten
1) всем друзья я искрене желаю
в списке форса скромненько стоять
что-бы из кармана вынемая
было столько что не со считать
пусть у нас всё будет так как надо
наша жизнь пусть будет хороша
и пускай всё будет в шоколаде
и ликует и поёт душа
жить красиво и счастливо будем долгие года
лишь-бы радость в нашем сердце не исчезла никуда
жить красиво и счастливо нам не могут запретить
лишь бы было в наших силах нам ещё сто лет прожить
2) пусть легко живётся нам и классно
пусть нам светят звёзды даже днём
что-б катались все мы как сыр в масле
и добром ломился каждый дом
дай же бог всего нам и не мало
разольём мы выпьем не спеша
вновь поднимем полные бокалы
пусть ликует и поёт душа
жить красиво и счастливо будем долгие года
лишь-бы радость в нашем сердце не исчезла никуда
жить красиво и счастливо нам не могут запретить
лишь -бы было в наших силах нам ещё сто лет прожить
жить красиво и счастливо будем долгие года
лишь бы радость в нашем сердце не исчезла никуда
жить красиво и счастливо нам не могут запретить
лишь- бы было в наших силах нам ещё сто лет прожить
жить красиво и счастливо будем долгие года
лишь-бы радость в нашем сердце не исчезла никуда
жить красиво и счастливо нам не могут запретить
лишь бы было в наших силах нам ещё сто лет прожить
Songtekstvertaling
1) alle vrienden die ik oprecht wens
in de lijst van kracht bescheiden stand
wat zou je uit je zak halen?
het was te veel om te tellen.
laat alles zijn zoals het zou moeten zijn.
laat ons leven goed zijn
en laat alles in chocolade zitten.
en de ziel verheugt zich en zingt
we zullen nog vele jaren mooi en gelukkig leven.
was de vreugde in ons hart maar niet verdwenen.
ze kunnen ons niet verbieden om mooi en gelukkig te leven.
konden we maar nog honderd jaar leven.
2) Laten we een gemakkelijk leven en plezier
laat ons de sterren zien, zelfs overdag.
wat gebruikt Reed we zijn allemaal in klaver
en het goede zat vol in elk huis.
geef God ons allen, en niet een paar
gieten we drinken langzaam
zal weer volle glazen heffen
laat de ziel blij zijn en zingen
om mooi en gelukkig te leven zal een lang jaar zijn
alleen de vreugde in ons hart is nergens verdwenen.
om mooi en gelukkig te leven kunnen we niet stoppen
alleen als het in onze macht lag, hebben we nog honderd jaar te leven.
om mooi en gelukkig te leven zal een lang jaar zijn
was de vreugde in ons hart maar niet verdwenen.
om mooi en gelukkig te leven kunnen we niet stoppen
alleen als het in onze macht lag, hebben we nog honderd jaar te leven.
we zullen nog vele jaren mooi en gelukkig leven.
was de vreugde in ons hart maar niet verdwenen.
ze kunnen ons niet verbieden om mooi en gelukkig te leven.
konden we maar nog honderd jaar leven.