Николай Басков — Не было бы печали songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не было бы печали" van Николай Басков.
Songteksten
Я не верил, что на свете это где-то может быть.
Что, как сумасшедший ветер может с ног внезапно сбить.
Я не думал, что такое вдруг произойдет со мной.
Только встретившись с тобою — понял, что еще живой!
Не было бы и печали, если б любил другую.
Я по тебе скучаю, я по тебе тоскую.
Знать бы еще вначале, что полюблю такую.
Не было бы печали, если б любил другую…
Никого уже не надо, с прошлым сожжены мосты.
Если на Земле есть радость, эта радость — только ты.
Я уверен в этом точно! И мне лучше не найти!
Я готов на все, что хочешь, завязав глаза, пойти.
Не было бы и печали, если б любил другую.
Я по тебе скучаю, я по тебе тоскую.
Знать бы еще вначале, что полюблю такую.
Не было бы печали, если б любил другую…
Не было бы и печали, если б любил другую.
Я по тебе скучаю, я по тебе тоскую.
Знать бы еще вначале, что полюблю такую.
Не было бы печали, если б любил другую…
Не было бы и печали, если б любил другую.
Я по тебе скучаю, я по тебе тоскую.
Знать бы еще вначале, что полюблю такую.
Не было бы печали, если б любил другую…
Знать бы еще вначале, что полюблю такую.
Не было бы печали, если б любил другую…
Songtekstvertaling
Ik geloofde niet dat het ergens in de wereld kon zijn.
Alsof een gekke wind je plotseling van je voeten kan slaan.
Ik had niet gedacht dat me dit plotseling zou overkomen.
Toen ik jou ontmoette, besefte ik dat ik nog leefde.
Er zou geen verdriet zijn als hij van een ander hield.
Ik mis je, Ik mis je.
Ik had in het begin moeten weten dat ik van zo ' n vrouw zou houden.
Er zou geen verdriet zijn als ik van iemand anders hield.…
Niemand is meer nodig, bruggen zijn verbrand met het verleden.
Als er vreugde op aarde is, dan ben jij alleen die vreugde.
Ik weet het zeker! En ik kan geen betere vinden!
Ik ben klaar om alles te doen wat je wilt, geblinddoekt, ga.
Er zou geen verdriet zijn als hij van een ander hield.
Ik mis je, Ik mis je.
Ik had in het begin moeten weten dat ik van zo ' n vrouw zou houden.
Er zou geen verdriet zijn als ik van iemand anders hield.…
Er zou geen verdriet zijn als hij van een ander hield.
Ik mis je, Ik mis je.
Ik had in het begin moeten weten dat ik van zo ' n vrouw zou houden.
Er zou geen verdriet zijn als ik van iemand anders hield.…
Er zou geen verdriet zijn als hij van een ander hield.
Ik mis je, Ik mis je.
Ik had in het begin moeten weten dat ik van zo ' n vrouw zou houden.
Er zou geen verdriet zijn als ik van iemand anders hield.…
Ik had in het begin moeten weten dat ik van zo ' n vrouw zou houden.
Er zou geen verdriet zijn als ik van iemand anders hield.…