Николай Басков — Бриллианты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бриллианты" van Николай Басков.
Songteksten
Как чисты бриллианты на теле её.
В них утонит печаль уходящего дня,
Когда тихую песню она пропоет,
Может быть — для тебя, может быть — для меня…
Сердцe её красиво, тело её прекрасно,
Солнце она затмила пламенем этим ясным.
Сердцe её жестоко, но ты ещё не знаешь,
Что от её порока, как белый снег, растаешь.
Как чисты бриллианты на теле её…
Ты поверишь в любовь, но любовь — это дым.
Она тихую песню тебе пропоёт,
Навсегда околдованна взглядом моим.
Сердцe её красиво, тело её прекрасно,
Солнце она затмила пламенем этим ясным.
Сердцe её жестоко, но ты ещё не знаешь,
Что от её порока, как белый снег, растаешь.
Сердцe её красиво, тело её прекрасно,
Солнце она затмила пламенем этим ясным.
Сердцe её жестоко, но ты ещё не знаешь,
Что от её пороков, как белый снег, растаешь…
Songtekstvertaling
Hoe zuiver zijn de diamanten op haar lichaam.
Ze zijn gevuld met de droefheid van de dag die voorbijgaat.,
Als ze een stil lied zingt,
Misschien voor jou, misschien voor mij.…
Haar hart is mooi, haar lichaam is mooi,
Ze verduisterde de zon met deze heldere vlam.
Haar hart is hard, maar dat Weet je nog niet.,
Dat van zijn ondeugd, zoals witte sneeuw, je zult smelten.
Hoe zuiver zijn de diamanten op haar lichaam…
Je zult in liefde geloven, maar liefde is rook.
Ze zal een stil lied voor je zingen.,
Voor altijd betoverd door mijn blik.
Haar hart is mooi, haar lichaam is mooi,
Ze verduisterde de zon met deze heldere vlam.
Haar hart is hard, maar dat Weet je nog niet.,
Dat van zijn ondeugd, zoals witte sneeuw, je zult smelten.
Haar hart is mooi, haar lichaam is mooi,
Ze verduisterde de zon met deze heldere vlam.
Haar hart is hard, maar dat Weet je nog niet.,
Dat van haar ondeugden, zoals witte sneeuw, je zult smelten…