Niklas — Chiller Når Du Flexer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chiller Når Du Flexer" van Niklas.
Songteksten
Hej
Hej
Hvis I bare kommer indenfor og sætter jer ned, så kommer jeg lige om to minutter
Ja, okay
Og hvis I vil have noget at drikke…
Ja?
Så siger I bare til, ikke?
Okay, det skal vi nok
Jeg kan ikk' koncentrere mig, du ved, at du behager mig
Skyller ned med Fernet-Branca, og din stem' bli’r til englesang
Du ved, at jeg må ha' dig snart, natten den er stjerneklar
Bare den måde du flexer på - du' slik i min lækkerskål
Med booty ligesom J-Lo, skål i drikken, hey-ho
Jeg synes, der er smæk på, og du kan entertaine, yo
Jeg vil ha' noget mere show — op og ned i slow-mo
Hvorfor ikk' bare let it go, og lad os skibe dialog, di-dialog
Jeg chiller, når du flexer, chi-chiller, når du flexer
Je-jeg chiller, når du flexer, chi-chi-chiller, når du flexer
Chiller, når du flexer, chi-chiller, når du flexer
Je-jeg chiller, når du flexer, chi-chi-chiller, når du flexer, je-jeg
Ryst din krop — vis mig, at du mener det
Ja, jeg vil se, du mener det, så vis mig, at du mener det
Ryst din krop — vis mig, at du mener det
Ja, jeg vil se, du mener det, så vis mig, at du mener det
Hey, kommer du ikke lige herhen?
Tror du virkelig, du har det, der skal til?
Ja, selvfølgelig har jeg det
Vil du gerne have mere af det her?
Ja
Så vis mig, hvad du dur til
Ja, okay
Vi ka' flyv' til Paris, jeg vil tømme min sparegris
Ta' dig på safari og verden bedste parties
VIP er gratis med klodens bedste artist
Så længe du er artig, eller ska' jeg sige uartig
Jeg ved, at du kan klare det, en bankpige lever farligt
Men jeg ved, du har det-det-det-det — du' så dejlig
En diamant uden fejl i, jep, ligesom Bob Marley
Baby, la' mig ta' dig med, og vis' dig ting, du ikk' har set (ik-ikk' har set)
Jeg chiller, når du flexer, chi-chiller, når du flexer
Je-jeg chiller, når du flexer, chi-chi-chiller, når du flexer
Chiller, når du flexer, chi-chiller, når du flexer
Je-jeg chiller, når du flexer, chi-chi-chiller, når du flexer, je-jeg
Ryst din krop — vis mig, at du mener det
Ja, jeg vil se, du mener det, så vis mig, at du mener det
Ryst din krop — vis mig, at du mener det
Ja, jeg vil se, du mener det, så vis mig, at du mener det
Lad mig se dig ryst nu (ryst nu, ryst nu)
Jeg vil se dig ryst nu, ryst din krop
Lad mig se dig ryst nu (ryst nu, ryst nu)
Jeg vil se dig ryst nu, ryst din krop
Ryst din krop — vis mig, at du mener det
Ja, jeg vil se, du mener det, så vis mig, at du mener det
Ryst din krop — vis mig, at du mener det
Ja, jeg vil se, du mener det, så vis mig, at du mener det
Chiller, når du, chi-chi-chi-chi-chiller, når du
Chi-chi-chi-chiller, når du, chi-chi-chi-chi-chiller, når du flexer, flexer
Chiller, når du, chi-chi-chi-chi-chiller, når du
Chi-chi-chi-chiller, når du, chiller, når du fle-fle-fle-fle-flexer, flexer
Songtekstvertaling
Hallo
Hallo
Kom binnen en ga zitten. Ik ben zo terug.
Ja, oké.
En als je iets wilt drinken…
Ja?
Laat het me weten, oké?
Oké, dat zullen we doen.
Ik kan me niet concentreren, je weet dat je me leuk vindt.
Ga weg met Fernet-Branca, en je stem verandert in engelenlied.
Je weet dat ik je snel moet hebben, de nacht dat het starry is.
Net zoals jij snoept in mijn lekkere kom.
Met een kont als J-Lo, toast in het drankje, hey-ho
Ik denk dat het Billenkoek is, en je kunt vermaken, yo.
Ik wil meer op-en neer in slow-mo
Waarom laten we het niet gewoon gaan, en laten we de dialoog, di-dialoog
Ik chill als je flex, chi-chiller als je flex
Je-i chiller als je flexer, chi-Chi-chiller als je flexer
Chiller als je aan het oefenen bent, chi-chiller als je aan het oefenen bent.
Je-i chiller als je flexer, chi-Chi-chiller als je flexer, je-i
Shake your body-show me that you mean it
Ja, Ik wil zien dat je het meent, dus laat me zien dat je het meent.
Shake your body-show me that you mean it
Ja, Ik wil zien dat je het meent, dus laat me zien dat je het meent.
Hé, waarom kom je niet hier?
Denk je echt dat je het in je hebt?
Ja, natuurlijk.
Wil je hier meer van?
Inderdaad
Laat me dan zien wat je kunt.
Ja, oké.
We kunnen naar Parijs vliegen, Ik zal mijn spaarvarken leegmaken.
Neem je mee op safari en wereld beste feesten
VIP is gratis met ' s werelds beste artiest
Als je maar goed bent, of moet ik ondeugend zeggen?
Ik weet dat je het aankan, een bankmeisje leeft gevaarlijk.
Maar ik weet dat je zo mooi bent.
Een diamant zonder gebreken in, ja, zoals Bob Marley
Schatje, laat me je meenemen en je dingen laten zien die je niet hebt gezien)
Ik chill als je flex, chi-chiller als je flex
Je-i chiller als je flexer, chi-Chi-chiller als je flexer
Chiller als je aan het oefenen bent, chi-chiller als je aan het oefenen bent.
Je-i chiller als je flexer, chi-Chi-chiller als je flexer, je-i
Shake your body-show me that you mean it
Ja, Ik wil zien dat je het meent, dus laat me zien dat je het meent.
Shake your body-show me that you mean it
Ja, Ik wil zien dat je het meent, dus laat me zien dat je het meent.
Laat me zien dat je nu schud, schud nu, schud nu)
Ik wil je zien schudden, schudden met je lichaam.
Laat me zien dat je nu schud, schud nu, schud nu)
Ik wil je zien schudden, schudden met je lichaam.
Shake your body-show me that you mean it
Ja, Ik wil zien dat je het meent, dus laat me zien dat je het meent.
Shake your body-show me that you mean it
Ja, Ik wil zien dat je het meent, dus laat me zien dat je het meent.
Chiller als je, chi-chi-chi-chiller als je
Chi-chi-chi-chiller als je, chi-chi-chi-chiller als je flexer, flexer
Chiller als je, chi-chi-chi-chiller als je
Chi-chi-chi-chiller als je, chiller als je fle-fle-fle-flexer, flexer