Niklas Strömstedt — I hennes rum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I hennes rum" van Niklas Strömstedt.
Songteksten
Kärleken klär av sig naken
Modig, varm och vaken
I hennes rum
I hennes rum
Hon är sin egen hemlighet
Hon säger inget, men hon vet
Vet vad jag tänker
Hon har sitt fönster ut mot gårn'
Och det är där jag brukar stå
Och vinka och vänta
Men det finns stunder och sekunder
När hon öppnar sig
Det alla andra undrar
Och beundrar
Visar hon för mig
Kärleken klär av sig naken
Modig, varm och vaken
I hennes rum
I hennes rum
Månen bor på fönsterblecket
Himlen under täcket
I hennes rum
I hennes rum
Och när låter livet få hända
Då får hela världen rum
I hennes rum
Och hennes händer trollar fram
Det ingen annan kvinna kan
Timmarna flyger
Hon målar varje andetag
I långa mjuka penseldrag
Färgerna lever
Och i ett under av sekunder
Är det underbart
Och genom hela kroppen
Sista droppen
Ger hon livet fart
Kärleken klär av sig naken
Modig, varm och vaken
I hennes rum
I hennes rum
Månen bor på fönsterblecket
Himlen under täcket
I hennes rum
I hennes rum
Och när låter livet få hända
Då får hela världen rum
Kärleken klär av sig naken
Modig, varm och vaken
I hennes rum
I hennes rum
Månen bor på fönsterblecket
Himlen under täcket
I hennes rum
I hennes rum
Och när låter livet få hända
Då får hela världen rum
I hennes rum
Songtekstvertaling
Naakt strippen
Dapper, warm en wakker
In haar kamer.
In haar kamer.
Ze is haar eigen geheim.
Ze zegt niets, maar ze weet het.
Weet je wat ik denk?
Ze heeft haar raam naar gån'
En daar sta ik meestal.
En zwaai en wacht
Maar er zijn momenten en seconden
Als ze zich opent
Dat iedereen zich afvraagt
En bewonder
Laat ze me zien
Naakt strippen
Dapper, warm en wakker
In haar kamer.
In haar kamer.
De maan leeft op de vensterbank
De hemel onder de dekens
In haar kamer.
In haar kamer.
En wanneer laat het leven gebeuren
Dan krijgt de hele wereld ruimte.
In haar kamer.
En haar handen roepen op
Dat geen andere vrouw dat kan.
De uren vliegen
Ze schildert elke adem
In lange zachte penseelstreken
De kleuren leven
En in een wonder van seconden
Is het prachtig?
En door het hele lichaam
Druppel
Geeft ze leven momentum?
Naakt strippen
Dapper, warm en wakker
In haar kamer.
In haar kamer.
De maan leeft op de vensterbank
De hemel onder de dekens
In haar kamer.
In haar kamer.
En wanneer laat het leven gebeuren
Dan krijgt de hele wereld ruimte.
Naakt strippen
Dapper, warm en wakker
In haar kamer.
In haar kamer.
De maan leeft op de vensterbank
De hemel onder de dekens
In haar kamer.
In haar kamer.
En wanneer laat het leven gebeuren
Dan krijgt de hele wereld ruimte.
In haar kamer.