Niklas Strömstedt — Förlorad Igen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Förlorad Igen" van Niklas Strömstedt.
Songteksten
Väskan var packad och huvudet var fullt
Jag reste en morgon för spänningens skull
Iväg — och allting i världen var nytt
Jag såg mig i spegeln och såg någon annan
En flaska whiskey och enkel biljett
På väg till den vackraste kvinna jag sett
Idag — imorgon kan livet va' slut
Åk men’s du kan, innan tåget har stannat
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Kärleken vinner men jag är förlorad igen
Ensam och vilsen i främmande land
Mitt i ett liv som jag långt ifrån kan
Min vän — som känner mig bättre än nån
Kanske har hittat nån annan att älska
Ser jag mig om har jag ingen intill
Och vägen tillbaks är det enda jag vill
Försent min älskade — alltid försent
Med blommor i handen och blicken i marken
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Kärleken vinner, men jag är förlorad igen
Inget är försent
Inget är försent
Inget är försent
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Kärleken vinner, men jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Kärleken vinner, men jag är förlorad igen
Songtekstvertaling
De tas was ingepakt en het hoofd zat vol.
Ik reisde op een ochtend, omwille van de opwinding.
Weg-en alles in de wereld was nieuw
Ik keek in de spiegel en zag iemand anders.
Een fles whisky en één kaartje.
Op weg naar de mooiste vrouw die ik ooit heb gezien
Vandaag-morgen is het leven misschien voorbij
Go men ' s you can, before the train stops
Ik ben weer verdwaald.
Ik ben weer verdwaald.
Ik ben weer verdwaald.
Liefde wint maar ik ben weer verloren
Alleen en verloren in het buitenland
In het midden van een leven dat ik verre van kan
Mijn vriend, die me beter kent dan wie dan ook.
Misschien iemand anders gevonden om van te houden
Als ik rondkijk, heb ik er geen naast me.
En de weg terug is alles wat Ik wil
Te laat mijn geliefde — altijd te laat
Met bloemen in de hand en ogen in de grond
Ik ben weer verdwaald.
Ik ben weer verdwaald.
Ik ben weer verdwaald.
Liefde wint, maar ik ben weer verloren.
Niets is te laat.
Niets is te laat.
Niets is te laat.
Ik ben weer verdwaald.
Ik ben weer verdwaald.
Ik ben weer verdwaald.
Liefde wint, maar ik ben weer verloren.
Ik ben weer verdwaald.
Ik ben weer verdwaald.
Ik ben weer verdwaald.
Liefde wint, maar ik ben weer verloren.