Niklas Strömstedt — En väg till mitt hjärta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En väg till mitt hjärta" van Niklas Strömstedt.
Songteksten
Det går en väg till mitt hjärta, och en bro till mitt liv
Jag är hemma när du kommer förbi
Jag sitter i trafiken, i en bil på väg hem
Tittar upp mot himlen och jag tror att det blir regn
Men jag tänker på, att vi finns intill varandra
Att vi alltid har en hand, så många andra som försvann
Det är lätt att ta för givet, och jag tänker så ibland
Det går en väg till mitt hjärta och en bro till mitt liv
Det går en stig till min hemlighet och du följer den precis
Det finns ett rum i mitt inre och en dörr till min själ
Och du hittar mig och går aldrig fel
Åren är så många och vi är kvar här ändå
Jag undrar om vi trodde, att det nånsin skulle gå
När jag gömde mig i min underliga tystnad
Det är svårt att vara man
När man inte tror man kan
Ge sig över gränserna, utan stannar i sitt land
Det går en väg till mitt hjärta och en bro till mitt liv
Det går en stig till min hemlighet och du följer den precis
Det finns ett rum i mitt inre och en dörr till min själ
Och du hittar mig och går aldrig fel
Vi har allt som behövs
Och vi har kämpat för det vi är idag
Och jag är inte nervös
Våran stjärna där på himmelen, är skimrande och klar
Det går en väg till mitt hjärta och en bro till mitt liv
Det går en stig till min hemlighet och du följer den precis
Det finns ett rum i mitt inre och en dörr till min själ
Och du hittar mig och går aldrig fel
Det går en väg till mitt hjärta och en bro till mitt liv
Det går en stig till min hemlighet och du följer den precis
Det finns ett rum i mitt inre och en dörr till min själ
Och du hittar mig och går aldrig fel
Songtekstvertaling
Er is een pad naar mijn hart, en een brug naar mijn leven
Ik ben thuis als je langskomt.
Ik zit in het verkeer, in een auto op weg naar huis.
Als ik naar de hemel kijk, denk ik dat het gaat regenen.
Maar ik houd in gedachten dat we naast elkaar staan.
Dat we altijd een hand hebben, zo veel anderen verdwenen
Het is makkelijk voor lief te nemen, en ik denk dat soms
Er is een pad naar mijn hart en een brug naar mijn leven
Er is een pad naar mijn geheim en je volgt het gewoon.
Er is een kamer in mijn binnenste en een deur naar mijn ziel
En je vindt me en gaat nooit fout
De jaren zijn zo veel en we zijn er nog steeds.
Ik vraag me af of we dachten dat het ooit zou lukken.
Toen ik me verborg in mijn vreemde stilte
Het is moeilijk om een man te zijn.
Als je denkt dat je het niet kunt
Grensoverschrijdend, maar blijf in hun land
Er is een pad naar mijn hart en een brug naar mijn leven
Er is een pad naar mijn geheim en je volgt het gewoon.
Er is een kamer in mijn binnenste en een deur naar mijn ziel
En je vindt me en gaat nooit fout
We hebben alles wat we nodig hebben.
En we hebben gevochten voor wat we vandaag zijn
En ik ben niet nerveus.
Onze ster daar in de lucht, is glinsterend en helder
Er is een pad naar mijn hart en een brug naar mijn leven
Er is een pad naar mijn geheim en je volgt het gewoon.
Er is een kamer in mijn binnenste en een deur naar mijn ziel
En je vindt me en gaat nooit fout
Er is een pad naar mijn hart en een brug naar mijn leven
Er is een pad naar mijn geheim en je volgt het gewoon.
Er is een kamer in mijn binnenste en een deur naar mijn ziel
En je vindt me en gaat nooit fout