Nikki — One Day You'll Be Fine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Day You'll Be Fine" van Nikki.
Songteksten
You told me to fight
I gave it a try
I hoped that you were right
I don’t wanna stay
To make it okay
For just a while
Oh but when I see how much you’re hurting
I wanna do anything to make it end
It may take you and it might break you
But you’ll wake up one day and you will be fine
It may haunt you, but it will stop soon
And you’ll wake up one day and you will be fine
It’s so hard to stop
I wanna pickup
Where we left of yesterday
When you came to my door
All smiles before
I said the thing that I said today
Oh, but when I see how much you’re crying
I wanna do anything to make it right
It may take you and it might break you
But you’ll wake up one day and you will be fine
It may haunt you, but it will stop soon
And you’ll wake up one day and you will be fine
Songtekstvertaling
Je zei dat ik moest vechten.
Ik heb het geprobeerd.
Ik hoopte dat je gelijk had.
Ik wil niet blijven.
Om het goed te maken.
Voor een tijdje
Maar als ik zie hoeveel pijn je hebt
Ik wil alles doen om het te laten eindigen.
Het kan je nemen en het kan je breken
Maar je zult op een dag wakker worden en het komt goed met je.
Het kan je achtervolgen, maar het zal snel stoppen.
En je zult op een dag wakker worden en het komt goed met je.
Het is zo moeilijk om te stoppen.
Ik wil je ophalen.
Waar we gisteren vertrokken
Toen je aan mijn deur kwam
Alle glimlachen voor
Ik zei wat ik vandaag zei.
Oh, maar als ik zie hoeveel je huilt
Ik wil alles doen om het goed te maken.
Het kan je nemen en het kan je breken
Maar je zult op een dag wakker worden en het komt goed met je.
Het kan je achtervolgen, maar het zal snel stoppen.
En je zult op een dag wakker worden en het komt goed met je.