Nikki Yanofsky — Waiting On The Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting On The Sun" van Nikki Yanofsky.
Songteksten
I’ve been spending most days
Waiting on the sun
These days it tends to hide away
My tears are blue, my skies are grey
Lately
It never seems to come
I shut the door and drop the shades
My tears are blue, my skies are grey
Looking at the blanket overhead
(All clouds no sun)
It’s never as soft as my own bed
Drizzle as the heavy city glows
(I'm feeling low)
Which was first I don’t know
Skies been bluffing me for days
Actin' like it’s 'bout to rain
But I’ve been waiting
And nothing’s changed
Of all the shades the sky could take
Why paint it grey?
Why grey? Why grey?
I’ve been spending most days
Waiting on the sun
These days it tends to hide away
My tears are blue, my skies are grey
Lately
It never seems to come
I shut the door and drop the shades
My tears are blue, my skies are grey
Rising but the sun is still asleep
(Under the sheets)
I’m dreary as a dream
Things are as hard as you let them be
(Let them be)
But I can’t seem to stop the negativity
The skies been bluffing me for days
Acting like it’s 'bout to rain
Am I the one whose gonna make that change?
Of all the shades I could embrace
Why grey? Why am I feeling this way
I shut the door and drop the shades
My tears are blue, my skies are grey
Think I might be done
doo doo doo doo doo
Waitin' on the sun, now
doo doo doo doo doo
When it’s gonna come out and rescue me, rescue me
I’ve been spending most days
Waiting on the sun
I shut the door and drop the shades
My tears are blue, my skies are grey
My tears are blue, my skies are grey
Songtekstvertaling
Ik breng de meeste dagen door.
Wachten op de zon
Tegenwoordig verbergt het zich.
Mijn tranen zijn Blauw, Mijn lucht is grijs
Onlangs
Het lijkt nooit te komen.
Ik doe de deur dicht en laat de gordijnen vallen.
Mijn tranen zijn Blauw, Mijn lucht is grijs
Kijk naar de deken boven ons.
(Alle wolken geen zon)
Het is nooit zo zacht als mijn eigen bed.
Drizzle als de zware stad gloeit
(Ik voel me laag)
Dat was het eerste wat ik niet weet.
De hemel bluft al dagen.
Doen alsof het gaat regenen
Maar ik heb gewacht
En er is niets veranderd.
Van alle schaduwen die de hemel kan verdragen
Waarom grijs schilderen?
Waarom grey? Waarom grey?
Ik breng de meeste dagen door.
Wachten op de zon
Tegenwoordig verbergt het zich.
Mijn tranen zijn Blauw, Mijn lucht is grijs
Onlangs
Het lijkt nooit te komen.
Ik doe de deur dicht en laat de gordijnen vallen.
Mijn tranen zijn Blauw, Mijn lucht is grijs
Maar de zon slaapt nog.
(Onder de bladen)
Ik ben zo somber als een droom
Dingen zijn zo moeilijk als je ze laat zijn.
(Laat ze zijn)
Maar ik kan de negativiteit niet stoppen.
De lucht bluft al dagen.
Doen alsof het gaat regenen
Ben ik degene die dat gaat veranderen?
Van alle tinten die ik kon omarmen
Waarom grey? Waarom voel ik me zo?
Ik doe de deur dicht en laat de gordijnen vallen.
Mijn tranen zijn Blauw, Mijn lucht is grijs
Ik denk dat ik klaar ben.
doo doo doo doo
Waitin ' on The sun, now
doo doo doo doo
Als het naar buiten komt en me redt, red me dan.
Ik breng de meeste dagen door.
Wachten op de zon
Ik doe de deur dicht en laat de gordijnen vallen.
Mijn tranen zijn Blauw, Mijn lucht is grijs
Mijn tranen zijn Blauw, Mijn lucht is grijs