Nikki Yanofsky — Cool My Heels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool My Heels" van Nikki Yanofsky.
Songteksten
Cool my heels when the heat is on Slow my wheels when it feels so wrong
Fool themselves but they won’t fool me Who else is gonna make them see?
Everything is moving way too fast
There’s only one way that I’m gonna last
I’ve got to cool my heels, cool my heels
I’ve gotta cool my heels when the heat is on Cool my heels before I lose control
This devil deal is 'bout to take my soul
It’s like the garden and the apple tree
Same old temptation keeps a haunting me Everybody’s got something to say
But I’m the one that’s got to pay some day
Unless I cool, cool my heels, cool my heels
Cool my heels when the heat is on All these cars racing around the corner
Although we know we’re fast
I’m not gonna worry about it
I’m gonna let them pass
Cool my heels when the heat is on Slow my wheels when it feels so wrong
Full themselves but they won’t fool me Who else is gonna make them see?
Everything is moving way too fast
There’s only one way that I’m gonna last
I’ve got to cool my heels, slow my wheels
Cool my heels when the heat is on Cool my, cool my heels
I’ve got to cool my heels
Cool my, cool my heels
Got to, got to cool my heels
Cool my heels when the heat is on
Songtekstvertaling
Koel mijn hielen als de hitte langzaam is mijn wielen als het zo verkeerd voelt
Ze houden zichzelf voor de gek, maar mij houden ze niet voor de gek. wie anders laat ze het zien?
Alles gaat veel te snel.
Er is maar één manier waarop ik het volhoud.
Ik moet mijn hielen afkoelen, mijn hielen afkoelen
Ik moet mijn hielen afkoelen als de hitte op mijn hielen zit voordat ik de controle verlies
Deze duivelse deal staat op het punt mijn ziel te nemen.
Het is als de tuin en de appelboom
Dezelfde verleiding blijft me achtervolgen iedereen heeft iets te zeggen
Maar ik ben degene die op een dag moet betalen.
Tenzij ik cool, koel mijn hakken, koel mijn hakken
Koel mijn hielen als de hitte op al deze auto ' s racen om de hoek
Hoewel we weten dat we snel zijn
Ik maak me er geen zorgen over.
Ik laat ze door.
Koel mijn hielen als de hitte langzaam is mijn wielen als het zo verkeerd voelt
Vol, maar ze houden me niet voor de gek. wie anders laat ze het zien?
Alles gaat veel te snel.
Er is maar één manier waarop ik het volhoud.
Ik moet mijn hakken afkoelen, mijn wielen vertragen
Cool my heels when the heat is on Cool my, cool my heels
Ik moet m ' n hielen afkoelen.
Cool my, cool my heels
Ik moet, ik moet mijn hielen afkoelen.
Koel mijn hielen als het warm is.