Nikki Sudden — Waiting For the Siege songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting For the Siege" van Nikki Sudden.
Songteksten
They’re burning up the mission hut
While you’re ripping out the trees
And all the time you’re wondering
About tickets for the siege.
So you had to catch a later train
And narrowly missed the queue
Gazing out from in your keep
And you stole three at least.
They watch themselves uneasily
Changing the chairs around
And you decide to watch it all
From the helicopter pound.
Ten more steps up to the top
But the flagpole’s getting burned
And you’re not getting tied up fast
You’d rather miss the stage.
Reach the edge and look at it
There’s not that much too see
And all the time you’re wondering
About refunds and the beach.
They watch themselves uneasily
Changing the chairs around
And you decide to watch it all
From the helicopter pound.
Waiting for the siege
And I’m sitting by the walls
Everything you wanted
Could be coming true
There’s boxes over there
And a pile of trees
Too many records
And I’m falling asleep.
Waiting for the siege and I’m staring at you
Everything you wanted
Must be coming true
I’m looking out for anything
There’s more too choose
Hiding in the moat
And trying on your shoes
Waiting for the siege
And I’m waiting for the post
Everything you wanted
Must be coming true
There’s boxes in the fields
And you saw the lights
Everything you wanted
Could be all right.
Songtekstvertaling
Ze verbranden de missie hut.
Terwijl je de bomen eruit rukt
En de hele tijd vraag je je af
Over kaartjes voor de belegering.
Dus je moest een latere trein nemen.
En op het nippertje de wachtrij gemist
Kijkend vanuit je huis
En je hebt er minstens drie gestolen.
Ze kijken onesiair naar zichzelf.
De stoelen verwisselen
En je besluit om alles te bekijken
Van de helicopter pound.
Nog tien stappen naar de top
Maar de vlaggenmast wordt verbrand.
En je wordt niet snel vastgebonden.
Je mist liever het podium.
Ga naar de rand en kijk ernaar.
Zo veel zie je niet.
En de hele tijd vraag je je af
Over terugbetalingen en het strand.
Ze kijken onesiair naar zichzelf.
De stoelen verwisselen
En je besluit om alles te bekijken
Van de helicopter pound.
Wachten op de belegering
En ik zit bij de muren
Alles wat je wilde.
Zou uit kunnen komen
Daar staan dozen.
En een stapel bomen.
Te veel records
En ik val in slaap.
Wachtend op de belegering en ik staar naar je
Alles wat je wilde.
Moet uitkomen.
Ik zorg voor alles.
Er is meer te kiezen.
Verstopt in de gracht
En je schoenen passen
Wachten op de belegering
En ik wacht op de post.
Alles wat je wilde.
Moet uitkomen.
Er staan dozen in de velden.
En je zag de lichten
Alles wat je wilde.
Kan goed zijn.