Nikki Sudden — New York songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York" van Nikki Sudden.

Songteksten

I don’t wanna go because I know
And all of those toys that crawl, they just reach for doors.
I don’t wanna go because I know
And I’ve seen you, you’re crying above the ship.
You just stuck out hiding from the trees
You just lost your fame inside the shop.
I don’t wanna go because I know
Oh! I can’t see the pictures that you lost.
I don’t wanna go because I know
The only way out is to wait for it again.
You just stuck out hiding from the trees
You just lost your fame inside the shop.
I don’t wanna go because I know
And I just bought a ship it’s made of brass.
I don’t wanna go because I know
You’re falling from the target like a toy.
You just stuck out hiding from the trees
You just lost your fame inside the shop.
I don’t wanna go because I know
And I don’t wanna ever see your face again, no more.
Oh! I don’t wanna go because I know
You pick it up and keep it like a toy.
You just stuck out hiding from the trees
You just lost your fame inside the shop.
Yea, let’s go.

Songtekstvertaling

Ik wil niet gaan omdat ik weet
En al dat speelgoed dat kruipt, ze reiken naar deuren.
Ik wil niet gaan omdat ik weet
En ik heb je gezien, je huilt boven het schip.
Je verschuilde je voor de bomen.
Je hebt net je roem verloren in de winkel.
Ik wil niet gaan omdat ik weet
Oh! Ik kan de foto ' s niet zien die je verloor.
Ik wil niet gaan omdat ik weet
De enige uitweg is om er weer op te wachten.
Je verschuilde je voor de bomen.
Je hebt net je roem verloren in de winkel.
Ik wil niet gaan omdat ik weet
En ik heb net een schip gekocht dat van koper is.
Ik wil niet gaan omdat ik weet
Je valt van het doelwit af als speelgoed.
Je verschuilde je voor de bomen.
Je hebt net je roem verloren in de winkel.
Ik wil niet gaan omdat ik weet
En Ik wil je gezicht nooit meer zien.
Oh! Ik wil niet gaan omdat ik weet
Je raapt het op en houdt het als speelgoed.
Je verschuilde je voor de bomen.
Je hebt net je roem verloren in de winkel.
Ja, laten we gaan.