Nikki Sudden — Jangle Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jangle Town" van Nikki Sudden.
Songteksten
Well you jangle into town
With a knife strapped to your knee
But when your friend, he comes home
You always run to him
And he says that I’m stupid
But does he really know?
And if I’m so broken
How come you took me home?
So many things that we could have done
But I fell into your tears
And the coat she gave, she gave to me
It just falls across the chair
And someday I’ll wake up
And buy a new pair of shoes
I never said that I’d break your heart
But it was easy to do
Well all the things we never said
Are now all that I recall
And I’ll pretend I never knew you
Pretend I never touched you at all
Oh, I’ll pretend I never knew you
Pretend I never touched you at all
I’ll pretend I never kissed you
Pretend I never saw you at all
Songtekstvertaling
Nou, je gaat de stad in
Met een mes op je knie
Maar als je vriend thuiskomt ...
Je rent altijd naar hem toe.
En hij zegt dat ik dom ben.
Maar weet hij het echt?
En als ik zo gebroken ben
Waarom nam je me mee naar huis?
Zoveel dingen die we hadden kunnen doen.
Maar ik viel in je tranen.
En de jas die ze gaf, gaf ze aan mij.
Het valt gewoon over de stoel.
En op een dag word ik wakker
En koop een nieuw paar schoenen.
Ik heb nooit gezegd dat ik je hart zou breken.
Maar het was makkelijk om te doen
Alle dingen die we nooit gezegd hebben.
Zijn nu alles wat ik me herinner
En Ik zal doen alsof ik je nooit heb gekend.
Doe alsof ik je nooit aangeraakt heb.
Oh, Ik zal doen alsof ik je nooit heb gekend
Doe alsof ik je nooit aangeraakt heb.
Ik zal doen alsof ik je nooit gekust heb.
Doe alsof ik je nooit gezien heb.