Nikki Sudden & Dave Kusworth — Pin Your Heart To Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pin Your Heart To Me" van Nikki Sudden & Dave Kusworth.

Songteksten

My best friend waits on the doorstep for me
But I’m sleeping with a girl that I never, ever see
Then she promises she’ll buy me everything
But all I want’s for her to pin her heart to me
Oh baby won’t you pin yr heart to me?
Oh baby won’t you pin yr heart to me?
Oh baby won’t you please?
Sitting up all night I’ve been listening to your screams
There’s never been a girl out there who could ever hurt my dreams
Then she promises she’ll buy me everything
But all I want’s for her to pin her heart to me
Oh baby won’t you pin yr heart to me?
Oh baby won’t you pin yr heart to me?
Oh baby won’t you please?
So she waits there on the stairs at four o’clock
And I buy her some roses but I’m scared of what it costs
Then she promises she’ll buy me everything
But all I want’s for her to pin her heart to me
Oh baby won’t you pin yr heart to me?
Oh baby won’t you pin yr heart to me?
Oh baby won’t you please?

Songtekstvertaling

M ' n beste vriend wacht op me.
Maar ik slaap met een meisje dat ik nooit zie.
Dan belooft ze dat ze alles voor me koopt.
Maar alles wat Ik wil is dat ze haar hart aan mij vastzet.
Schat, wil je je hart niet aan mij vastpinnen?
Schat, wil je je hart niet aan mij vastpinnen?
Schatje, wil je alsjeblieft?
Ik heb de hele nacht naar je gegil geluisterd.
Er is nog nooit een meisje geweest die mijn dromen zou kunnen schaden.
Dan belooft ze dat ze alles voor me koopt.
Maar alles wat Ik wil is dat ze haar hart aan mij vastzet.
Schat, wil je je hart niet aan mij vastpinnen?
Schat, wil je je hart niet aan mij vastpinnen?
Schatje, wil je alsjeblieft?
Dus ze wacht daar op de trap om vier uur.
En ik koop rozen voor haar, maar ik ben bang voor wat het kost.
Dan belooft ze dat ze alles voor me koopt.
Maar alles wat Ik wil is dat ze haar hart aan mij vastzet.
Schat, wil je je hart niet aan mij vastpinnen?
Schat, wil je je hart niet aan mij vastpinnen?
Schatje, wil je alsjeblieft?