Nikki Hornsby — October Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "October Day" van Nikki Hornsby.
Songteksten
HEY IT’S AN OCTOBER DAY
AND I DON’T EVEN KNOW HOW TO SHOW
HOW MANY TIME I’VE LOOKED OUT IN THE CROWD
AND SANG OUT LOUD
Cause ONCE I COULD HAVE TOUCHED YOU
AND LAID BY YOUR SIDE
BUT LOVE IS A STRANGER
WHEN YOU’RE MIXED UP INSIDE
NOW HAS YOUR LOVE FOR ME DIED?
HEY, IT’S A COLD WINTERS DAY
SO WHY CAN’T WE TAKE A WALK IN THE SUNLIGHT
AND TALK OF THE PAST
EXCHANGE THOSE TOUCHING GLANCES
AND MAKE THE WARMTH LAST
Yes WHAT CAN I SAY oh I NEED YA MORE I WANT YA MORE
THAN ANY ANY OTHER YESTER DAY
HEY IT’S AN OCTOBER DAY (…)
Cause ONCE I COULD HAVE TOUCHED YOU
AND LAID BY YOUR SIDE
BUT LOVE IS A STRANGER
WHEN YOU’RE MIXED UP INSIDE
SO FORGET YOUR PRIDE & RUN TO ME
NOW IT’S COLD OUTSIDE please COME TO ME
HEY IT’S AN OC-TO-BER DAY.
HEY, IT’S AN OCTOBER DAY…
HEY, HEY, IT’S AN OCTOBER DAY.
HEY…
Songtekstvertaling
HET IS OKTOBER.
EN IK WEET NIET EENS HOE IK HET MOET LATEN ZIEN.
HOE VAAK HEB IK IN DE MENIGTE GEKEKEN?
EN HARDOP GEZONGEN
Want als ik je eenmaal had kunnen aanraken
EN AAN JE ZIJDE GELEGD
MAAR LIEFDE IS EEN VREEMDE
ALS JE IN DE WAR BENT
IS JE LIEFDE VOOR MIJ NU DOOD?
HET IS EEN KOUDE WINTERS DAG.
DUS WAAROM KUNNEN WE NIET EEN WANDELING MAKEN IN HET ZONLICHT
EN PRATEN OVER HET VERLEDEN
WISSEL DIE ONTROERENDE BLIKKEN UIT.
EN DE WARMTE DUURZAAM MAKEN
Ja wat kan ik zeggen oh ik heb je meer nodig Ik wil je meer
DAN ELKE ANDERE YESTERDAG.
HET IS OKTOBER. (…)
Want als ik je eenmaal had kunnen aanraken
EN AAN JE ZIJDE GELEGD
MAAR LIEFDE IS EEN VREEMDE
ALS JE IN DE WAR BENT
DUS VERGEET JE TROTS EN REN NAAR MIJ
Nu is het koud buiten. kom alsjeblieft naar ME toe.
HET IS EEN OC-TO-B-DAG.
HET IS OKTOBER.…
HET IS OKTOBER.
HEY…