Nikki Gil — So Much In Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Much In Love" van Nikki Gil.

Songteksten

You must be happy, you look wonderful, never seen you look so fine
I’ve heard all about her, you’re mad about her
You talk about her all the time
You say you love her, she’s given you everything you’ll ever need
Though I still adore you, I’m happy for you
I know that it’s too late for me
The only love I ever wanted is gone forever, I can never put my world together
So much in love, I know you’ll never come back to me
Whoa, love doesn’t come to you every minute
If you hold back, someone else will win it
If you gotta love, put your heart right in it, never set it free
So think it over, and you’ll understand
I’m not tryin' to change your mind
Know she’ll never love you the way I love you
Boy don’t miss your chance this time
(Instrumental break)
Chorus repeats out

Songtekstvertaling

Je moet blij zijn, je ziet er prachtig uit, nog nooit zo mooi gezien
Ik heb alles over haar gehoord, Je bent boos op haar.
Je praat de hele tijd over haar.
Je zegt dat je van haar houdt, ze heeft je alles gegeven wat je nodig hebt.
Hoewel ik je nog steeds aanbid, ben ik blij voor je.
Ik weet dat het te laat is voor mij.
De enige liefde die ik ooit wilde is voor altijd weg, Ik kan mijn wereld nooit in elkaar zetten
Zo verliefd, Ik weet dat je nooit meer bij me terugkomt.
Liefde komt niet elke minuut naar je toe.
Als je je inhoudt, zal iemand anders winnen.
Als je moet liefhebben, zet je hart er recht in, laat het nooit los
Denk erover na en je zult het begrijpen.
Ik probeer niet van gedachten te veranderen.
Weet dat ze nooit van je zal houden zoals ik van je hou
Jongen, mis deze keer je kans niet.
(Instrumentale breuk)
Refrein repeats out