Nikki Gil — Hear My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hear My Heart" van Nikki Gil.

Songteksten

Here I am Talking to myself again
Trying to figure out
What I’ve been doing wrong
Let me know
Where all of my love should go Why all the hurt and the pain and the tears
I can’t show
Trying so hard to walk away
But baby this I have to say
Hear my heart
Crying in silence
It hurts so much
Trying to run from your smile, your touch
Waiting, pretending this game’s a waste
Knowing you just can’t be mine
Let me know
Where all of my love should go Why all the hurt and the pain and the tears
I can’t show
Trying so hard to walk away
But baby this I have to say
Hear my heart
Crying in silence
It hurts so much
Trying to run from your smile, your touch
Waiting, pretending this game’s a waste
Knowing you just can’t be mine
Hear my heart
Crying in silence
It hurts so much
Trying to run from your smile, your touch
Waiting, pretending this game’s a waste
Knowing you just can’t be mine
If you could only look my way
If you could only listen to what I have to say
Hear my heart
Crying in silence
It hurts so much
Trying to run from your smile, your touch
Waiting, pretending this game’s a waste
Knowing you just can’t be mine
Hear my heart
Crying in silence
It hurts so much
Trying to run from your smile, your touch
Waiting, pretending this game’s a waste
Knowing you just can’t be mine
Praying someday you’d be mine

Songtekstvertaling

Hier praat ik weer tegen mezelf.
Ik probeer erachter te komen
Wat ik verkeerd heb gedaan
Laat het me weten.
Waar al mijn liefde heen zou moeten gaan waarom al de pijn en de pijn en de tranen
Ik kan niet komen.
Ik probeer zo hard weg te lopen.
Maar baby dit moet ik zeggen
Hoor mijn hart
Huilend in stilte
Het doet zo ' n pijn.
Proberen weg te lopen van je glimlach, je aanraking
Wachten, doen alsof dit spel een verspilling is
Weten dat je gewoon niet van mij kan zijn
Laat het me weten.
Waar al mijn liefde heen zou moeten gaan waarom al de pijn en de pijn en de tranen
Ik kan niet komen.
Ik probeer zo hard weg te lopen.
Maar baby dit moet ik zeggen
Hoor mijn hart
Huilend in stilte
Het doet zo ' n pijn.
Proberen weg te lopen van je glimlach, je aanraking
Wachten, doen alsof dit spel een verspilling is
Weten dat je gewoon niet van mij kan zijn
Hoor mijn hart
Huilend in stilte
Het doet zo ' n pijn.
Proberen weg te lopen van je glimlach, je aanraking
Wachten, doen alsof dit spel een verspilling is
Weten dat je gewoon niet van mij kan zijn
Kon je maar naar mij kijken.
Kon je maar luisteren naar wat ik te zeggen heb.
Hoor mijn hart
Huilend in stilte
Het doet zo ' n pijn.
Proberen weg te lopen van je glimlach, je aanraking
Wachten, doen alsof dit spel een verspilling is
Weten dat je gewoon niet van mij kan zijn
Hoor mijn hart
Huilend in stilte
Het doet zo ' n pijn.
Proberen weg te lopen van je glimlach, je aanraking
Wachten, doen alsof dit spel een verspilling is
Weten dat je gewoon niet van mij kan zijn
Bidden dat je ooit van mij zou zijn