Nikki Gil — 1000 Prayers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1000 Prayers" van Nikki Gil.
Songteksten
Someone made a wish for me today
Blew mercy into the air
In a whisper i could hear them pray
There’s hope in the dreams we share
It breathes in me till i can see
That someone still believes in me
I know your heart but not your face
You travel in a state of grace
Where faith is all we have to make it better
Without this love where would i be
A thousand prayers are holding me together
I tried every remedy on earth
But nothing could make me whole
Now i know that life is only worth
What you’ve got inside your soul
What gives me strength to carry on
Will live long after we are gone
After all is said & done
And all the tears are cried
I know GOD’s greatest gift to me
Is that you’re at my side…
Songtekstvertaling
Iemand heeft vandaag een wens voor me gedaan.
Blies genade in de lucht
In een fluistering kon ik ze horen bidden.
Er is hoop in de dromen die we delen
Het ademt in me tot ik kan zien
Dat iemand nog steeds in me gelooft
Ik ken je hart, maar niet je gezicht.
Je reist in een staat van genade
Waar geloof is alles wat we hebben om het beter te maken
Zonder deze liefde waar zou ik zijn
Duizend gebeden houden me bij elkaar.
Ik probeerde elke remedie op aarde
Maar niets kon me compleet maken.
Nu Weet ik dat het leven alleen de moeite waard is.
Wat je in je ziel hebt
Wat geeft me kracht om door te gaan
Zal lang leven nadat we weg zijn.
Want alles is gezegd en gedaan
En alle tranen worden gehuild
Ik ken Gods grootste geschenk aan mij.
Is dat je aan mijn zijde staat?…