Nikki Cleary — You're The One That I Want songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're The One That I Want" van Nikki Cleary.
Songteksten
Chris:
I’ve got chills,
They’re multiplying.
And I’m losing slef-control.
'Cuz the power your supplying,
Is electrifying.
Nikki:
You better shape up,
'Cuz you’re the only one,
And my heart is set on you
You better shape up,
You better understand,
To my heart I must be true.
Chris:
(nothing left, nothing left for me to do)
Both:
You’re the one that I want.
(You are the one i want)
Oh, Oh, Ooh. Honey.
The one that I want.
(You are the one i want want)
Oh, Oh, Ooh. Honey.
The one that I want
(You are the one i want want)
Oh, Oh, Ooh.
The one I need.
Oh, yes indeed.
Chris:
Oh, yeah yeah yeah
Nikki:
If you’re filled with affection,
You’re to shy to convey,
betta take my direction.
(feel your way)
Chris:
(I'll feel my way)
Nikki:
You better shape up,
'Cuz you’re the only one,
(The only)
That I want here by my side.
Chris:
I’d better shape up,
If I’m gonna show,
That my faith is justified.
Chris:
Are you sure?
Both:
Yes, I’m sure down deep inside.
Both:
You’re the one that I want.
(You are the one i want)
Oh, Oh, Ooh. Honey.
The one that I want.
(You are the one i want want)
Oh, Oh, Ooh. Honey.
The one that I want
(You are the one i want want)
Oh, Oh, Ooh.
The one I need.
Oh, yes indeed.
I’ve got chills they’re multiplying.
(You're the one I want)
'Cuz the power you’re supplying.
(You're the one, baby)
If you’re filled with affection,
(You're the one I want)
betta take my direction.
(You're the one, baby)
Both:
You’re the one that I want.
(Are you the one for me?)
Oh, Oh, Ooh. Honey.
The one that I want.
(You are the one I want want)
Oh, Oh, Ooh. Honey.
The one that I want
(You are the one I want want),
Oh, Oh, Ooh.
The one I need.
(The one I need)
Oh, yes indeed.
(Oh, yes indeed.)
(Repeat chorus to end)
Songtekstvertaling
Chris:
Ik heb rillingen.,
Ze vermenigvuldigen zich.
En ik verlies de controle over de slef.
'Omdat de kracht die je levert,
Is opwindend.
Nikki.:
Je kunt je maar beter vermannen.,
Want jij bent de enige.,
En mijn hart is op jou gericht
Je kunt je maar beter vermannen.,
Je kunt het maar beter begrijpen.,
Naar mijn hart moet ik waar zijn.
Chris:
(niets meer over, niets meer voor mij om te doen)
Zowel:
Jij bent degene die ik wil.
(Jij bent degene die Ik wil)
Oh, Oh, Ooh. Honing.
Degene die ik wil.
(Jij bent degene die Ik wil)
Oh, Oh, Ooh. Honing.
Degene die Ik wil
(Jij bent degene die Ik wil)
Oh, Oh, Ooh.
Degene die ik nodig heb.
Oh, ja inderdaad.
Chris:
Oh, ja ja ja ja
Nikki.:
Als je vol genegenheid bent,
Je bent te verlegen om over te brengen,
betta neemt mijn richting aan.
(voel je manier)
Chris:
(Ik voel me op mijn manier)
Nikki.:
Je kunt je maar beter vermannen.,
Want jij bent de enige.,
(De enige)
Dat wil ik hier aan mijn zijde.
Chris:
Ik kan me maar beter aanpassen.,
Als ik ga laten zien,
Dat mijn geloof gerechtvaardigd is.
Chris:
Weet je het zeker?
Zowel:
Ja, ik weet het zeker diep van binnen.
Zowel:
Jij bent degene die ik wil.
(Jij bent degene die Ik wil)
Oh, Oh, Ooh. Honing.
Degene die ik wil.
(Jij bent degene die Ik wil)
Oh, Oh, Ooh. Honing.
Degene die Ik wil
(Jij bent degene die Ik wil)
Oh, Oh, Ooh.
Degene die ik nodig heb.
Oh, ja inderdaad.
Ik heb rillingen die zich vermenigvuldigen.
(Jij bent degene die Ik wil)
Vanwege de kracht die je levert.
(You ' re the one, baby)
Als je vol genegenheid bent,
(Jij bent degene die Ik wil)
betta neemt mijn richting aan.
(You ' re the one, baby)
Zowel:
Jij bent degene die ik wil.
Ben jij de ware voor mij?)
Oh, Oh, Ooh. Honing.
Degene die ik wil.
(Jij bent degene die Ik wil)
Oh, Oh, Ooh. Honing.
Degene die Ik wil
(Jij bent degene die Ik wil),
Oh, Oh, Ooh.
Degene die ik nodig heb.
(Degene die ik nodig heb)
Oh, ja inderdaad.
(Oh, ja inderdaad.)
(Refrein herhalen tot einde)