NikitA — Зайчик songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зайчик" van NikitA.
Songteksten
Нет, я тебе — не подружка, я — вредная кошка,
Дружить без любви я — не могу
Связан по ручкам и ножкам, по лапкам и ушкам
Не дёргайся милый, ты в плену
Будто иголки в инее, холодом колят слова…
Я зову тебя зайчик, пушистый мой зайчик,
Красивый мой зайчик, желанный мой.
Я зову тебя зайчик, ты сладкий мой зайчик,
Любимый мой зайчик с эмблемы «Playboy».
Метко стреляешь глазами, волнуешь словами,
И даришь свой взгляд уже мне.
Вот ты, какой мой пушистый, мой нежный-тигристый,
Ты хочешь пить жадно неона свет.
Мыслями вновь возвращайся
К той первой встрече с тобой…
Я зову тебя зайчик, пушистый мой зайчик,
Красивый мой зайчик, желанный мой.
Я зову тебя зайчик, ты сладкий мой зайчик,
Любимый мой зайчик с эмблемы «Playboy».
Нет, я тебе не подружка, я вредная кошка,
Дружить без любви я не могу.
Связан по ручкам и ножкам, по лапкам и ушкам
Не дергайся, милый, ты в плену.
Будто иголки в инее, холодом колят слова…
Я зову тебя зайчик, пушистый мой зайчик,
Красивый мой зайчик, желанный мой.
Я зову тебя зайчик, ты сладкий мой зайчик,
Любимый мой зайчик с эмблемы «Playboy».
Мыслями вновь возвращайся
К той первой встрече с тобой…
Я зову тебя зайчик, пушистый мой зайчик,
Красивый мой зайчик, желанный мой.
Я зову тебя зайчик, ты сладкий мой зайчик,
Любимый мой зайчик с эмблемы «Playboy».
Songtekstvertaling
Nee, Ik ben je vriendin niet, Ik ben een slechte kat.,
Ik kan geen vrienden zijn zonder liefde
Vastgebonden op de armen en benen, op de benen en oren
Niet bewegen, je bent een gevangene.
Net als naalden in Vorst, zijn de woorden koud.…
Ik noem je konijntje, mijn pluizig konijntje,
Mijn mooie konijn, mijn gewenste.
Ik noem je konijntje, je bent mijn lieve konijntje,
Mijn favoriete konijn met het Playboy logo.
Je schiet nauwkeurig met je ogen, je prikkelt met je woorden. ,
En je kijkt me al aan.
Hier ben je, wat mijn pluizige, mijn tedere tijger,
Je wilt gretig neonlicht drinken.
Denk nog eens na.
Naar die eerste ontmoeting met jou.…
Ik noem je konijntje, mijn pluizig konijntje,
Mijn mooie konijn, mijn gewenste.
Ik noem je konijntje, je bent mijn lieve konijntje,
Mijn favoriete konijn met het Playboy logo.
Nee, Ik ben je vriendin niet, Ik ben een slechte kat.,
Ik kan geen vrienden zijn zonder liefde.
Vastgebonden op de armen en benen, op de benen en oren
Niet bewegen, schat, je bent een gevangene.
Net als naalden in Vorst, zijn de woorden koud.…
Ik noem je konijntje, mijn pluizig konijntje,
Mijn mooie konijn, mijn gewenste.
Ik noem je konijntje, je bent mijn lieve konijntje,
Mijn favoriete konijn met het Playboy logo.
Denk nog eens na.
Naar die eerste ontmoeting met jou.…
Ik noem je konijntje, mijn pluizig konijntje,
Mijn mooie konijn, mijn gewenste.
Ik noem je konijntje, je bent mijn lieve konijntje,
Mijn favoriete konijn met het Playboy logo.