Niki & The Dove — Empires songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empires" van Niki & The Dove.
Songteksten
Hold me close, pull me closer
Feel the rhythm of my heart
Although I know every word
In the books I’ve read
I know nothing
I’m a letter
In the language of love
Ohh
I don’t need empires
They’d mean nothing, nothing
If I can’t have you
Ohh
No empires
It’s a dark road to Rome
If I should lose you
Nothing stays the same, I’ve learned my lesson well
If you wish too hard, it eludes you just the same
But my love is young, it’s young
It burns the edges of my heart
I’m dying for you
Do you wanna dance with me I know it’s late, they wanna close up this place
But hold on tight to me, tight to me
I feel your touch burning through the waistline of My jeans
And your love is young
Is young
It burn the edges of my heart
I’m dying for you
Songtekstvertaling
Hou me vast, trek me dichterbij.
Voel het ritme van mijn hart
Hoewel ik elk woord ken
In de boeken die ik heb gelezen
Ik weet niets.
Ik ben een brief.
In de taal van de liefde
Ohh
Ik heb geen rijken nodig.
Ze betekenen niets, niets.
Als ik je niet kan krijgen
Ohh
Geen rijken
Het is een donkere weg naar Rome
Als ik je zou verliezen
Niets blijft hetzelfde, Ik heb mijn lesje goed geleerd.
Als je te hard wenst, ontgaat het je toch.
Maar mijn liefde is jong, het is jong
Het brandt de randen van mijn hart.
Ik sterf voor je.
Wil je met me dansen? Ik weet dat het laat is, ze willen deze plek sluiten.
Maar hou je vast aan mij, strak aan mij
Ik voel je aanraking branden door de taille van mijn jeans.
En je liefde is jong
Is jong
Het brandt de randen van mijn hart
Ik sterf voor je.