Nike Ardilla — Bintang Kehidupan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bintang Kehidupan" van Nike Ardilla.

Songteksten

Jenuh aku mendengar
Manisnya kata cinta
Lebih baik sendiri
Bukannya sekali
Sering ku mencoba
Namun ku gagal lagi
Mungkin nasib ini
Suratan tanganku
Harus tabah menjalani
Jauh sudah langkahku
Menyusuri hidupku
Yang penuh tanda tanya
Kadang hati bimbang
Menentukan sikapku
Tiada tempat mengadu
Hanya iman di dada
Yang membuatku mampu
Slalu tabah menjalani
Malam malam aku sendiri
Tanpa cintamu lagi
ho.o.wow.oh.
Hanya satu keyakinanku
Bintang kan bersinar
Menerpa hidupku
Bahagia kan datang
Jenuh aku mendengar
Manisnya kata cinta
Lebih baik sendiri
Bukannya sekali
Sering ku mencoba
Namun ku gagal lagi
Hanya iman didada
Yang membuatku mampu
Slalu tabah menjalani
Malam malam aku sendiri
Tanpa cintamu lagi
ho.o.wow.oh.
Hanya satu keyakinanku
Bintang kan bersinar
Menerpa hidupku
Bahagia kan datang
Ho… ho… ho…
Malam malam aku sendiri
Tanpa cintamu lagi
ho.o.wow.oh.
Hanya satu keyakinanku
Bintang kan bersinar
Menerpa hidupku
Bahagia kan datang oh.

Songtekstvertaling

Verzadigd hoorde ik.
De zoetheid van het woord liefde
Better jezelf
In plaats van één keer
Vaak probeer ik
Maar ik heb weer gefaald.
Misschien is dit het lot.
Draai mijn arm
Moet worden doorstaan
Veel al mijn vooruitgang
Op mijn leven
Vol vragen
Soms wankelen de harten.
Bepaal mijn houding.
Het heeft geen plaats om te klagen.
Alleen vertrouwen in de borst
Dat maakt me in staat om
Altijd doorstaan
'S nachts bezit ik
Zonder je liefde weer
ho.o. wow.oh.
Slechts één van mijn overtuigingen
Stars right shine
Raak mijn leven
Happy right come
Verzadigd hoorde ik.
De zoetheid van het woord liefde
Better jezelf
In plaats van één keer
Vaak probeer ik
Maar ik heb weer gefaald.
Alleen vertrouwen in de borst
Dat maakt me in staat om
Altijd doorstaan
'S nachts bezit ik
Zonder je liefde weer
ho.o. wow.oh.
Slechts één van mijn overtuigingen
Stars right shine
Raak mijn leven
Happy right come
Ho... ho... ho…
'S nachts bezit ik
Zonder je liefde weer
ho.o. wow.oh.
Slechts één van mijn overtuigingen
Stars right shine
Raak mijn leven
Kom maar.