Ника — Карие глаза songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Карие глаза" van Ника.
Songteksten
Позабуду навек, наши встречи, мечты,
Даже голос такой неземной.
И не нужно дарить понапрасну цветы,
Не помогут они нам с тобой.
Там где буря прошла, не пройдёт караван,
Замело все дороги-пути.
Только плачет струна и грустит барабан
От себя никуда не уйти.
Карие, карие, карие глаза
Я позабыть не смогу никогда,
Карие, карие, карие глаза
В сердце останутся навсегда.
Позабуду слова про большую любовь,
Что дарила луна нам двоим.
В край далекий уйду, где найду счастье вновь,
Да поможет мне в том добрый джинн.
Там где буря прошла, не пройдёт караван,
Замело все дороги-пути.
Только плачет струна и грустит барабан
От себя никуда не уйти.
Songtekstvertaling
Ik zal voor altijd vergeten, onze vergaderingen, dromen,
Zelfs de stem is zo onaards.
En je hoeft niet tevergeefs bloemen te geven.,
Ze zullen jou of mij niet helpen.
Waar de storm voorbij is, komt de karavaan niet voorbij. ,
Alle wegen en paden waren bedekt.
Alleen het touw huilt en de trommel is verdrietig
Je kunt jezelf niet ontlopen.
Bruine, bruine, bruine ogen
Ik kan het nooit vergeten.,
Bruine, bruine, bruine ogen
In het hart zal voor altijd blijven.
Ik vergeet de woorden over grote liefde,
Wat de maan ons beiden gaf.
Ik zal naar een ver land gaan waar ik weer geluk zal vinden.,
Moge de goede geest me hierbij helpen.
Waar de storm voorbij is, komt de karavaan niet voorbij. ,
Alle wegen en paden waren bedekt.
Alleen het touw huilt en de trommel is verdrietig
Je kunt jezelf niet ontlopen.