Nik West — Forbidden Fruit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forbidden Fruit" van Nik West.

Songteksten

Get outta my dreams, you know I can’t control the feeling
This chemistry, has got me going crazy
I Can’t play this game with you, because I know I’ll lose
Not strong enough to fight the truth, that Im feelin you
Forbidden Fruit
Get outta my view
I belong to another and my heart is true
Forbidden Fruit
Let me be Free me from this hold you have on me Forbidden Fruit
You give me satisfaction
Trying to find a way to stop the attraction
Forbidden Fruit
Just the thought of you
Is like a sweet taboo
Got me going crazy
Got my mind flooded with maybes
I can’t share my heart with you
Cuz, baby, you’re forbidden fruit
Don’t call my phone. Your voice makes me feel all right
Leave me alone, your conversation soothes my mind
The way you look at me, has me so in tune with you
Not strong enough to fight the truth, that Im feeling you
Let me tell you whats on my mind
Cuz you been talking all this time
This feeling I feel for you
Makes me want to get close to you
And if your man was doing his job (work)
You wouldn’t be thinking bout me But I’ll sadly leave the situation
Cuz I know where this thing can lead

Songtekstvertaling

Verdwijn uit mijn dromen, je weet dat ik het gevoel niet onder controle heb.
Deze chemie heeft me gek gemaakt.
Ik kan dit spel niet met je spelen, want ik weet dat Ik zal verliezen.
Niet sterk genoeg om de waarheid te bestrijden.
Verboden Vruchten
Ga uit mijn zicht.
Ik behoor tot een ander en mijn hart is waar
Verboden Vruchten
Laat me vrij zijn uit deze greep die je hebt op mij verboden Fruit
Je geeft me voldoening.
Proberen een manier te vinden om de attractie te stoppen
Verboden Vruchten
Alleen de gedachte aan jou.
Is als een zoet taboe
Ik werd gek.
Mijn geest is overspoeld met misschien
Ik kan mijn hart niet met je delen.
Want, baby, Je bent verboden fruit
Niet bellen. Je stem geeft me een goed gevoel.
Laat me met rust, jouw gesprek kalmeert mijn geest
De manier waarop je naar me kijkt, heeft me zo in harmonie met jou
Niet sterk genoeg om de waarheid te bestrijden, dat ik je voel
Laat me je vertellen wat me dwars zit.
Omdat je al die tijd aan het praten was.
Dit gevoel dat ik voor je voel
Dan wil ik dicht bij je komen.
En als je man zijn werk deed)
Je zou niet aan mij denken, maar Ik zal de situatie helaas verlaten.
Want ik weet waar dit ding naartoe kan leiden.