Nik Page — Voices From Outer Space songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voices From Outer Space" van Nik Page.
Songteksten
You say your life is just a lie
You always watch your chances
Slowly passing by No god would hear your prayer
I say you’re right
But do you wanna lose it all without a fight
We are the voices from outer space
We’re gonna take you away from this place
We are the voices from outer space
We’re gonna take you out of the maze
You’re lost in time, you’re past your prime
You cannot hold it back
It’s swallowed in your mind
You wanna fall so deep
Where no one kills your sleep
Hear the voices calling you
While you try to count the sheep
You fought a hundred battles without a gun
Sometimes it needs a million times
Till everything is done
You ask a hundred questions
You’re always on the run
Sometimes it needs a million words
Till everything is done
Songtekstvertaling
Je zegt dat je leven een leugen is.
Je let altijd op je kansen.
Langzaamaan voorbijgaand geen god zou je gebed horen
Ik zeg dat je gelijk hebt.
Maar wil je alles verliezen zonder een gevecht?
Wij zijn de stemmen uit de ruimte
We halen je hier weg.
Wij zijn de stemmen uit de ruimte
We halen je uit het doolhof.
Je bent verloren in de tijd, je bent voorbij je priemgetal.
Je kunt het niet tegenhouden.
Het is opgeslokt in je geest.
Je wilt zo diep vallen
Waar niemand je slaap doodt
Hoor de stemmen die je roepen
Terwijl je probeert de schapen te tellen
Je vocht honderd gevechten zonder wapen.
Soms heeft het een miljoen keer nodig.
Tot alles klaar is.
Je stelt honderd vragen.
Je bent altijd op de vlucht.
Soms heeft het een miljoen woorden nodig.
Tot alles klaar is.