Nik Page — Mysteryland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mysteryland" van Nik Page.
Songteksten
wenn dein bittersüsser blick
sagt es gibt kein weg zurück
lassen wir die leinen endlich los
kein versprechen dieser welt
das uns noch länger hält
denn deine sehnsucht ist noch immer gross
deine sehnsucht ist noch immer gross
komm mit mir und du wirst sehn
wenn wir durch den spiegel gehn
wirst du deinen augen nicht mehr trauen
hab doch mut vertraue mir
diese welt gefällt auch dir
voll vom schönsten und unvorstellbarem grauen
voll vum schönsten und unvorstellbarem grauen
doch was hässlich scheint wird plötzlich schön
hab doch mut und du wirst sehn
mysteryland
mysteryland
du hast zu lang gewartet
ich nehm dich bei der hand
mysteryland
mysteryland
es steht in deinen karten
wir gehen jetzt in mein land
vergiss die alte welt
die kein versprechen hält
und gestern wird zu morgen
schau nach vorn da liegt dein glück
schau zum spiegel nicht zurück
hinter ihm liegen deine sorgen
hinter ihm liegen deine sorgen
jetzt bin ich ein pirat
sieh mein schiff in voller fahrt
ich halte dich gefangen
auf 'ner insel ganz versteckt
lass ich dich nicht mehr weg
du bist zu weit gegangen
wir sind zu weit gegangen
deine sehnsucht hat jetzt sinn
nimm sie mit du weisst wohin
mysteryland
mysteryland
du hast zu lang gewartet
ich nehm dich bei der hand
mysteryland
mysteryland
es steht in deinen karten
wir gehen jetzt in mein land
Songtekstvertaling
als uw Bitterzoet
hij zegt dat er geen weg terug is.
laten we eindelijk de lijnen loslaten.
geen belofte van deze wereld
dat houdt ons nog langer bezig.
want je verlangen is nog steeds groot
je verlangen is nog steeds groot
kom met me mee en je zult zien
als we door de spiegel gaan
je zult je ogen niet meer geloven.
heb moed, vertrouw me.
jij houdt ook van deze wereld.
vol van de mooiste en onvoorstelbare horror
vol van de mooiste en onvoorstelbare horror
maar wat lelijk lijkt, wordt opeens mooi.
heb moed en je zult zien
mysteryland
mysteryland
je wachtte te lang.
Ik zal je bij de hand nemen.
mysteryland
mysteryland
het staat in je kaarten.
we gaan nu naar mijn land.
vergeet de oude wereld
die geen belofte houdt
en gisteren wordt morgen
kijk vooruit daar ligt je geluk
kijk niet terug naar de spiegel
achter hem liggen je zorgen
achter hem liggen je zorgen
nu ben ik een piraat.
zie mijn schip op volle snelheid.
Ik hou je gevangen.
verborgen op een eiland
Ik laat je niet gaan.
je bent te ver gegaan.
we zijn te ver gegaan.
jouw verlangen heeft nu betekenis.
neem haar mee.
mysteryland
mysteryland
je wachtte te lang.
Ik zal je bij de hand nemen.
mysteryland
mysteryland
het staat in je kaarten.
we gaan nu naar mijn land.