Nik P. — Solange ich am Himmel... songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solange ich am Himmel..." van Nik P..

Songteksten

Ich hab gesehen, wie du diesen Andren küsst.Wie du ihn in deine Arme nimmst.
Abgesehen wie du ihn berührst
Ich hab gesehen wie du ihn zum Lachen bringst und wie du mit seinen Haaren
spielst, hab gesehen, wie er dich berührt
Ohohohohoo…
Ich bin noch nicht drüber weg
Ohohohoh…
Solange ich am Himmel, unsere Sterne sehen kann, weiss ich noch das du immer
noch in meinem Herzen bist
Solange ich am Himmel, unsere Namen lesen kann
Weiss ich dass du immer noch in meine große Liebe bist…
Ich habe nach uns, völlig den Kopf verlorn, und ich hab der Liebe abgeschworn,
ich war am Rand des Wahnsinns, wegen dir
Ich hab gedacht darüber hinweg zu sehn. Nun seh ich aus, wie das Monster von
Frankenstein, zerkratztmit verletzter Seele, schleich ich durch die Nacht…
ganz allein durch die Nacht…
Ohohohoooo
Solange ich am Himmel unsere Sterne sehen kann, weiss ich noch das du immer
noch in meinem Herzen bist
Solange ich am Himmel, unsere Namen lesen kann
Weiss ich dass du immer noch in meine große Liebe bist…
Ohhohoooo
Ich komm da nicht drüber weg
Ohhohooo
Weil du mir wahnsinnig fehlst, so wahnsinnig fehlst
Ich hab durch dich erfahren wie Liebe ist
Was ein Freund und was ein Kumpel ist, ich geb nicht auf solange die Hoffnung
noch lebt
Solange ich am Himmel unsere Sterne sehen kann, weiss ich noch das du immer
noch in meinem Herzen bist
Solange ich am Himmel, unsere Namen lesen kann
Weiss ich dass du immer noch in meine große Liebe bist…
Solange ich am Himmel unsere Sterne sehen kann, weiss ich noch das du immer
noch in meinem Herzen bist
Solange ich am Himmel, unsere Namen lesen kann
Weiss ich dass du immer noch in meine große Liebe bist…

Songtekstvertaling

Ik heb je die andere zien kussen.Hoe je hem in je armen neemt.
Behalve hoe je hem aanraakt.
Ik zag hoe je hem aan het lachen maakte en hoe jij met zijn haar was.
play, I saw how he touch you
Ohohohohoo…
Ik ben er nog niet overheen.
Ohohohoh…
Zolang ik onze sterren aan de hemel kan zien, Weet ik nog steeds dat je altijd
nog steeds in mijn hart
Zolang ik onze namen in de lucht kan lezen
Weet ik dat je nog steeds in mijn grote liefde bent…
Ik heb verloren op ons, volledig hoofd, en ik heb afgesneden liefde,
Ik stond op de rand van de waanzin, door jou.
Ik heb erover nagedacht. Nu zie ik eruit als het Monster van
Frankenstein, gekrabd met een gewonde ziel, sluip ik door de nacht…
helemaal alleen door de nacht…
Ohohohoooooo
Zolang ik onze sterren aan de hemel kan zien, Weet ik nog steeds dat je altijd
nog steeds in mijn hart
Zolang ik onze namen in de lucht kan lezen
Weet ik dat je nog steeds in mijn grote liefde bent…
Ohhohoooooo
Ik kan er niet overheen komen.
Ohhohooo
Omdat ik je ontzettend mis.
Ik heb door jou ervaren hoe liefde is
Wat een vriend en wat een vriend is, Ik geef de hoop niet op zolang als
nog in leven
Zolang ik onze sterren aan de hemel kan zien, Weet ik nog steeds dat je altijd
nog steeds in mijn hart
Zolang ik onze namen in de lucht kan lezen
Weet ik dat je nog steeds in mijn grote liefde bent…
Zolang ik onze sterren aan de hemel kan zien, Weet ik nog steeds dat je altijd
nog steeds in mijn hart
Zolang ik onze namen in de lucht kan lezen
Weet ik dat je nog steeds in mijn grote liefde bent…