Nik Kershaw — Walkabout songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walkabout" van Nik Kershaw.

Songteksten

There are walls to keep the stranger out
And doors that open wide
Over here, over here
Open spaces for a silent shout
A place for you to hide
Over here
Over here that feeling that fills my head
And smiles as as I take my time to bed
And
I hear someone calling me Oh no
This certain space is not your place to go And
I see someone standing there
Go away
Gone walkabout, not coming out today
Nothing ever seems to matter
And yet, nothing means so much
Over here, over here
No magic box or slight of hand
No mockery of touch
Over here
Over here I go but not to sleep
I hope there’s something I can keep

Songtekstvertaling

Er zijn muren om de vreemdeling buiten te houden.
En deuren die wijd opengaan
Hier, hier.
Open ruimtes voor een stille schreeuw
Een plek om je te verstoppen.
Hier
Hier dat gevoel dat mijn hoofd vult
En glimlacht als ik mijn tijd neem om naar bed te gaan
En
Ik hoor iemand me roepen Oh nee
Deze bepaalde ruimte is niet aan jou om te gaan en
Ik zie iemand daar staan.
Verdwijnen
Ik ga wandelen, Ik kom er vandaag niet uit.
Niets lijkt er ooit toe te doen.
En toch betekent niets zoveel.
Hier, hier.
Geen magische doos of een lichte hand
Geen Spot van aanraking
Hier
Hier ga ik maar niet slapen
Ik hoop dat ik iets kan houden.