Nik Kershaw — This Broken Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Broken Man" van Nik Kershaw.

Songteksten

I have always tried to paint someone else’s picture of me But I never fit the frame, never fit the frame
So I hid inside myself, fooling everyone around me And I never had a name, never had a name
Now I know
I don’t have to be someone I’m not
And I know
You take me as you find me Want me for who i am And I thank the stars above
That someone loves this broken man
I have always been the star
I someone else’s movie
But I never knew the lines
Never knew the lines
Now I know
I don’t have to play that part
And I know
I can play it by heart
Take me as you find me Want me for who i am And I thank the stars above
That someone loves this broken man
Your faith in me Has set me free
Now I believe in me Take me as you find me Want me for who i am And I thank the stars above
That someone loves, you can love, I can love this broken man

Songtekstvertaling

Ik heb altijd geprobeerd om het beeld van iemand anders van mij te schilderen maar ik paste nooit in het frame, paste nooit in het frame
Dus verborg ik me in mezelf, hield iedereen om me heen voor de gek en ik had nooit een naam, nooit een naam
Nu Weet ik het.
Ik hoef niet iemand te zijn die ik niet ben.
En ik weet
Je neemt me zoals je me vindt wil me voor wie ik ben en ik dank de sterren boven
Dat iemand van deze gebroken man houdt
Ik ben altijd de ster geweest.
De film van iemand anders.
Maar ik heb nooit de tekst gekend.
Nooit de lijnen gekend
Nu Weet ik het.
Ik hoef die rol niet te spelen.
En ik weet
Ik kan het uit m ' n hoofd spelen.
Neem me zoals je me vindt wil me voor wie ik ben en ik dank de sterren boven
Dat iemand van deze gebroken man houdt
Je geloof in mij heeft me bevrijd.
Nu geloof ik in mezelf Neem Me zoals je me vindt wil me voor wie ik ben en ik dank de sterren boven
Dat iemand van je houdt, dat je van hem kunt houden, dat ik van deze gebroken man kan houden.