Nik Kershaw — Save The Whale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save The Whale" van Nik Kershaw.
Songteksten
In the turquoise inner space
The giants live with grace
At peace with peace
At peace with god and men
Their spirits rise and fall
Much greater than us all
They trust too much
To see their bitter end
Never in a million years, they say
It could never come to this, no way
You should never trust man, my friends
So as i stare to sea
The salt winds call to me And as they call
I hang my head in shame
Any other would could call their bluff
But any other world would scream enough
The ocean cries louder to me Save the whale. .. save the whale. .. save the whale. ..
Save the whale. .. save the whale. .. save the whale. ..
To never kiss and tell
Their factory ship farewell
With every scream
A piece of conscience dies
Lying in a crimson resting place
Crying with a smile upon his face
The giant dies trusting in me Any other world would call their bluff
But any other world would scream enough
The ocean cries louder to me Save the whale. .. save the whale. .. save the whale. ..
And jesus christ almighty
Save the whale. .. save the whale. .. save the whale. ..
For all our sakes. .. save the whale
Songtekstvertaling
In de turquoise binnenruimte
De reuzen leven met genade.
In vrede met vrede
Vrede zij met god en de mensen
Hun geesten stijgen en dalen
Veel groter dan wij allemaal.
Ze vertrouwen te veel.
Om hun bittere einde te zien
Nooit in een miljoen jaar, zeggen ze.
Het kan nooit zover komen.
Je moet de mens nooit vertrouwen, mijn vrienden.
Dus als ik naar zee staar
De zoutwinden roepen naar mij en zoals ze roepen
Ik hang mijn hoofd in schaamte
Elke andere zou hun bluf aankunnen.
Maar elke andere wereld zou genoeg schreeuwen.
De oceaan schreeuwt harder tegen me om de walvis te redden. .. red de walvis. .. red de walvis. ..
Red de walvis. .. red de walvis. .. red de walvis. ..
Om nooit te kussen en te vertellen
Hun fabrieksschip vaarwel
Met elke schreeuw
Een stuk geweten sterft
Liggend op een karmozijnrode rustplaats
Huilend met een glimlach op zijn gezicht
De reus sterft als hij op mij vertrouwt. elke andere wereld zou bluffen.
Maar elke andere wereld zou genoeg schreeuwen.
De oceaan schreeuwt harder tegen me om de walvis te redden. .. red de walvis. .. red de walvis. ..
En Jezus Christus almachtig
Red de walvis. .. red de walvis. .. red de walvis. ..
Voor ons allemaal. .. red de walvis