Nik Kershaw — Red Strand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Strand" van Nik Kershaw.
Songteksten
Two souls beside the ocean
At the mercy of its tide
One warm and tender moment
One cold December night
There sat beneath the bright stars
How were we to understand
Our lives would change forever
That night upon Red strand
A stone’s throw away from Galley Head
By and by it came to pass
A song carried us to our bed
Laid on the broken glass
The moon pulled the waters closer
Our defences were unmanned
And we let the waves roll over
That night upon Red Strand
And we rode the great white horses
Bareback towards the shore
We felt the ocean’s forces
Like no one ever had before
And we heard the north wind speaking
For hidden in this magic land
We’d find what we were seeking
That night upon Red Strand
And we rode the great white horses
Bareback towards the shore
We felt the ocean’s forces
Like no one ever had before
No more the one and only
Never more the one man band
How precious is the love we
Found on the golden sand
And I thank the lord above me
For that night upon Red Strand
Songtekstvertaling
Twee zielen naast de oceaan
Aan de genade van het getij
Een warm en teder moment
Een koude December nacht
Daar zat hij onder de heldere sterren.
Hoe konden we dat begrijpen?
Onze levens zouden voor altijd veranderen.
Die nacht op Red strand
Een steenworp afstand van Galley Head
En het gebeurde.
Een lied droeg ons naar ons bed
Op het gebroken glas gelegd
De maan trok het water dichterbij.
Onze verdediging was onbemand.
En we laten de golven omrollen
Die nacht op Red Strand
En we reden op de grote witte paarden
Terug naar de kust
We voelden de krachten van de oceaan.
Zoals niemand ooit had.
En we hoorden de noordelijke wind spreken.
Want verborgen in dit magische land
We zouden vinden wat we zochten
Die nacht op Red Strand
En we reden op de grote witte paarden
Terug naar de kust
We voelden de krachten van de oceaan.
Zoals niemand ooit had.
Niet meer de enige echte
Nooit meer de eenmansband
Hoe kostbaar is de liefde die we
Gevonden op het gouden zand
En ik dank de Heer boven mij
Voor die nacht op Red Strand