Nik Kershaw — Old house songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old house" van Nik Kershaw.
Songteksten
I don’t want this silence breaking
Though who do I think I’ll be waking
Footsteps of mine on hallowed ground
17 ghosts follow me around
But they’re not so good at talking
They just keep on walking
Rattling their chains as they go They won’t be leaving me alone
'til I am rid of this
Old house Leaky roof Creaky staircase
Old house Squeaky door
Get me out of here
Old house Dusty room Dirty window
Old house Empty house
Get me out of here
17 ghosts huff and puff
And this little heart just ain’t big enough
To fill this place with any cheer
Cos I’ve spent one night too many here
So I sing to myself a lullaby
And go to my bed praying I Will soon be rid of this
I’ll fly and I won’t look down
And fall till I hit the ground
Then run like a maniac
And I won’t look back
When I am rid of this
Old house Leaky roof Creaky staircase
Old house Squeaky door
Get me out of here
Old house Dusty room Dirty window
Old house Empty house
Get me out of here
Old house
Songtekstvertaling
Ik wil niet dat deze stilte breekt.
Maar wie denk ik dat ik wakker word?
Voetstappen van mij op heilige grond
17 geesten volgen me.
Maar ze zijn niet zo goed in praten.
Ze blijven maar lopen.
Ze zullen me niet met rust laten.
tot ik hier vanaf Ben.
Oude huis lekkende dak krakende trap
Oude huis piepende deur
Haal me hier weg.
Oud huis stoffige kamer Vuil raam
Oud huis leeg huis
Haal me hier weg.
17 geesten huff en puff
En dit kleine hartje is gewoon niet groot genoeg
Om deze plek te vullen met enige vreugde
Want Ik heb hier één nacht te veel doorgebracht.
Dus ik zing voor mezelf een slaapliedje
En ga naar mijn bed, biddend dat ik dit snel kwijt ben.
Ik vlieg en ik kijk niet naar beneden
En vallen tot ik op de grond val
Ren dan als een maniak.
En ik kijk niet om
Als ik hier vanaf Ben
Oude huis lekkende dak krakende trap
Oude huis piepende deur
Haal me hier weg.
Oud huis stoffige kamer Vuil raam
Oud huis leeg huis
Haal me hier weg.
Oud huis