Nik Kershaw — Gone to Pieces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone to Pieces" van Nik Kershaw.
Songteksten
I think i’ll call the whole thing off
A joke’s a joke, it isn’t funny anymore
Enough’s enough
Now i forget what i was fighting for
I played the game
I lost
I even took the blame
I lost
I think i’ll change my name
To lost
I’ll never be the same anymore
So tell the whole world
I’m not here, i’m somewhere else
And i’m not coming back
Cos i’m
Gone to pieces
Out to lunch
Gone to pieces
Tired of running with the bunch
I’m tired of going to the wall
When i had nothing but the best intentions
I’m sick of answering the call
Of alexander graham bell’s inventions
I took a gamble every day
I lost
I didn’t wanna play
I lost
Down each and every by way
I lost
And yes i even did it my way
So tell the whole world
I’m not me i’m someone else
And he’s gone with me too.
Gone to pieces
Out to lunch
Gone to pieces
Tired of running with the bunch
(tired of living punch for punch).
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik de hele zaak afblaas.
Een grap is een grap, het is niet grappig meer.
Genoeg is genoeg.
Nu vergeet ik waar ik voor vocht.
Ik speelde het spel.
Ik heb verloren.
Ik nam zelfs de schuld op me.
Ik heb verloren.
Ik denk dat ik mijn naam verander.
Verliezen
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Dus vertel de hele wereld
Ik ben hier niet, Ik ben ergens anders.
En ik kom niet terug.
Want ik ben
In stukken gesneden
Uit lunchen.
In stukken gesneden
Moe van het rennen met de groep
Ik ben het zat om naar de muur te gaan.
Toen ik niets anders had dan de beste bedoelingen
Ik ben het zat om de oproep te beantwoorden.
Van alexander graham bell ' s uitvindingen
Ik nam elke dag een gok.
Ik heb verloren.
Ik wilde niet spelen.
Ik heb verloren.
Langs elke weg
Ik heb verloren.
En ja, ik deed het zelfs op mijn manier.
Dus vertel de hele wereld
Ik ben mezelf niet Ik ben iemand anders
En hij is ook met mij mee.
In stukken gesneden
Uit lunchen.
In stukken gesneden
Moe van het rennen met de groep
(moe van de levende punch voor punch).