Nik Kershaw — Bogart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bogart" van Nik Kershaw.
Songteksten
Now keep this to yourself but
My love plays games with me I don’t mean gin or monopoly
Strings me along like some pet animal or other
Why do i play her game
When she can’t even remember my name
Wish i could whistle like the «Big Sleep’s» famous lover
Hey there, bogart
Could you help me out
Talk to be bogart
What is it all about
Hey there bogart
Proud and brave and strong
Talk to me bogart
What did i do wrong
Help me bogart
If time and space allow
Talk to me bogart
What would you do now
I have to tell you 'bout Chuck
He’s indestructible
Well he is six and one half feet tall
And he’s witty and pretty and all american, i’m afraid
She thinks that he’s so smart
She doesn’t know that she’s breaking my heart
Which i could wrastle like Hollywood’s favourite renegade
Hey there, bogart
Could you help me out
Talk to be bogart
What is it all about
Hey there bogart
Proud and brave and strong
Talk to me bogart
What did i do wrong
Help me bogart
If time and space allow
Talk to me bogart
What would you do now
What did i do wrong help me bogart
If time and space allow
Talk to me bogart
What would you do now.
Songtekstvertaling
Hou dit voor je, maar ...
Mijn liefde speelt spelletjes met me ik bedoel niet gin of monopoly
Bind me vast als een huisdier of zo.
Waarom speel ik haar spel?
Als ze mijn naam niet eens meer weet.
Ik wou dat ik kon fluiten zoals de beroemde minnaar van de grote slaap.
Hallo, bogart.
Kun je me helpen?
Praat met bogart.
Waar gaat het allemaal om?
Hé, bogart.
Trots en dapper en sterk
Praat tegen me, bogart.
Wat heb ik verkeerd gedaan?
Help me bogart.
Als tijd en ruimte het toelaten
Praat tegen me, bogart.
Wat zou je nu doen?
Ik moet je vertellen over Chuck.
Hij is onverwoestbaar.
Nou, hij is 1.80 meter lang.
En hij is geestig en mooi en helemaal Amerikaans, ben ik bang
Ze denkt dat hij zo slim is.
Ze weet niet dat ze mijn hart breekt.
Wat ik kon inpakken als Hollywood ' s favoriete afvallige
Hallo, bogart.
Kun je me helpen?
Praat met bogart.
Waar gaat het allemaal om?
Hé, bogart.
Trots en dapper en sterk
Praat tegen me, bogart.
Wat heb ik verkeerd gedaan?
Help me bogart.
Als tijd en ruimte het toelaten
Praat tegen me, bogart.
Wat zou je nu doen?
Wat heb ik verkeerd gedaan? help me bogart.
Als tijd en ruimte het toelaten
Praat tegen me, bogart.
Wat zou je nu doen?