Nik Kershaw — Bad Day You're Having songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Day You're Having" van Nik Kershaw.
Songteksten
And my cup is full, and my luck is in
And my face is set in a stupid grin
And it’s happy hour and the world is smiling
Every thunder cloud has a silver lining
Bad day you’re having
No way you’ll let me be
Cos it’s the good life I’m living
Hard time you’re giving me
And I’m right on time, yeah I’m right on track
And I love my life and it loves me back
And a view unfolds I can feast my eyes
There’s a pot of gold over the horizon
Bad day you’re having
No way you’ll let me be
Cos it’s the good life I’m living
Hard time you’re giving me
And I love my life
I want you to be, I want you to be happy
But if you’d like to see me fall
If you’d like to see me fall
If my loss is your gain
If my joy is your pain
Bad day you’re having
Bad day you’re having
No way you’ll let me be
Cos it’s the good life I’m living
Hard time you’re giving me
And I love my life and it loves me back
Songtekstvertaling
En mijn beker is vol, en mijn geluk is in
En mijn gezicht staat in een stomme grijns.
En het is happy hour en de wereld lacht
Elke donderwolk heeft een zilveren randje.
Je hebt een slechte dag.
Je laat me echt niet met rust.
Want het is het goede leven dat ik leef
Je maakt het me moeilijk.
En ik ben precies op tijd.
En ik hou van mijn leven en het houdt van mij terug
En een uitzicht ontvouwt ik kan mijn ogen tegoed doen
Er is een pot goud aan de horizon.
Je hebt een slechte dag.
Je laat me echt niet met rust.
Want het is het goede leven dat ik leef
Je maakt het me moeilijk.
En ik hou van mijn leven
Ik wil dat je gelukkig bent.
Maar als je me wilt zien vallen
Als je me wilt zien vallen
Als mijn verlies jouw winst is.
Als mijn vreugde jouw pijn is
Je hebt een slechte dag.
Je hebt een slechte dag.
Je laat me echt niet met rust.
Want het is het goede leven dat ik leef
Je maakt het me moeilijk.
En ik hou van mijn leven en het houdt van mij terug