Nik & Jay — Op På Hesten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Op På Hesten" van Nik & Jay.
Songteksten
Hvis jeg må præsentere mig selv
Nå, nej, du ved jo, hvem jeg er
Og de andre piger ved, jeg er her
Men jeg' så kostbar, baby, det' mer' end en forstand
Diamanter i min kæde, diamanter i min' ringe
Så kom tættere på, tænder på dig
Tænker på hva' du har inden under
Ser det for mig, når din boody bumper
Beatet funger', og får lyst til at bruge penge på dig
Når sangen stopper ved at du gi’r et ekstranummer, oh
Vi' på dit disko-dasko med 300 piger og fyldte flasker, yes
Nexus, vi ka' ikk' la' vær' at bli' ved
Og hvis det ikk' handler om os, så' vi ligeglade
Så drop nu din attitude og la' det flyde
Du ruller med de dyre drenge — baby, vi' så fede
Jeg ka' næsten ikk' selv forstår det
Men tror på det, når jeg hør' dem råb' det
De kalder os for Nik og Jay
De ka' ikk' få nok af det
De fortæller os, vi har, hva' de vil ha'
Og det føles så godt, når vi står på en helt fyldt club nu
Rid til det her, la' mig gi' dig mer' og mere
Mod det vilde vest, la' mig navigere
Op på hesten, la' mig se gallopere
Boom-boom, gadagung-gadagung
Rid til det her, la' mig gi' dig mer' og mere
Mod det vilde vest, la' mig navigere
Op på hesten, la' mig se gallopere
Boom-boom, gadagung-gadagung
Der' sket' et par ting eller to
Siden vi stod i boogie med bandana på
Og vores første plade den kom, tiden den går
Nexus entreprenører og min konto er langt fra tom
Så jeg ka' gør' hva' jeg vil, sig' hva' jeg vil, det sku' jeg men'
Nu hvor vi i 4 år har givet jer hits og evergreens
Hver dag, en ny spytklat på mit drive
Et vidne om at I stadig snakker om mig, yop
Vi' dem du danser til i smig
La' vær at sig' det til mig, jeg ved det godt — det' cool
Men det' da os forfærdeligt at vi har det så fedt
Mens vi stadig bruger penge fra plade ét
Med Nexus i ryggen, så vinder du, baby
Et par studier ud' på Bryggen, så hitter vi, baby
Og hvis du snakker pænt til mig, så tipper jeg, baby
Ja, jeg' så motherfucking flyvende, nu letter jeg, baby
De kalder os for Nik og Jay
De ka' ikk' få nok af det
De fortæller os, vi har, hva' de vil ha'
Og det føles så godt, når vi står på en helt fyldt club nu
Rid til det her, la' mig gi' dig mer' og mere
Mod det vilde vest, la' mig navigere
Op på hesten, la' mig se gallopere
Boom-boom, gadagung-gadagung
Rid til det her, la' mig gi' dig mer' og mere
Mod det vilde vest, la' mig navigere
Op på hesten, la' mig se gallopere
Boom-boom, gadagung-gadagung
Yuppi-kaiyeah, yuppi-kaiyeah, yo
Det her shit kører rundt som et rodeo
Så det' én for alle og alle for én
Og hvis du ikk' føler det, så' det dit problem
Så bare hop op på hesten — la' dig rive med
Ups, der blev du vist fan af Nik og Jay alligevel
Hot stuff, gadagung-gadagong
Nu kommer de — åben døre til saloonen (yii-ha)
Rid til det her, la' mig gi' dig mer' og mere
Mod det vilde vest, la' mig navigere
Op på hesten, la' mig se gallopere
Boom-boom, gadagung-gadagung
Rid til det her, la' mig gi' dig mer' og mere
Mod det vilde vest, la' mig navigere
Op på hesten, la' mig se gallopere
Boom-boom, gadagung-gadagung
Jeg ka' næsten ikk' selv forstå det
Vi har vist gjort det igen
Yop, jeres drenge, Nik og Jay, haha
Nexus, Puma, yop
Vi har set jer derude
Og vi bli’r ved, og vi bli’r ved
Boom-boom, gadagung-gadagung
Songtekstvertaling
Mag ik me even voorstellen?
Oh, nee, je weet wie ik ben
En de andere meisjes weten dat ik hier ben.
Maar ik ben zo kostbaar, schat, Het is meer dan een gevoel
Diamanten in mijn ketting diamanten in mijn ringen
Kom dan dichterbij, draai je om.
Denken aan wat je binnen hebt onder
Zie het voor me als je boody bumper
De beat werkt en zorgt ervoor dat je geld aan je wilt uitgeven
Als het lied stopt geef je een toegift, oh
We zijn in je disco-dasko met 300 meisjes en gevulde flessen, Ja
Nexus, we kunnen niet blijven.
En als het niet om ons gaat, dan kan het ons niet schelen .
Dus laat je houding zakken en laat het stromen.
Jij rijdt met de dure jongens-baby, we zijn zo dik
Ik kan het zelf nauwelijks begrijpen.
Maar geloof het als ik' ze schreeuwen ' het hoor
Ze noemen ons Nik en Jay.
Ze kunnen er geen genoeg van krijgen.
Ze zeggen dat we hebben wat ze willen.
En het voelt zo goed als we nu in een volledig gevulde club staan
Berijd dit, laat me je meer en meer geven
Naar het Wilde Westen, laat me navigeren
Stap op het paard, laat me gallopers zien.
Boem-boem, gadagung-gadagung
Berijd dit, laat me je meer en meer geven
Naar het Wilde Westen, laat me navigeren
Stap op het paard, laat me gallopers zien.
Boem-boem, gadagung-gadagung
Er zijn een paar dingen gebeurd.
Sinds we in boogie waren met bandana op
En onze eerste plaat kwam, de tijd dat het gaat
Nexus contractors en mijn account zijn verre van leeg.
Dus ik kan doen wat ik wil, zeggen wat ik wil, maar
Nu we je al 4 jaar hits en evergreens geven
Elke dag, een nieuw spuug op mijn drive
Een getuige waar je het nog steeds over hebt, yop.
Wij zijn degene waar je op danst in vleierij.
Ik weet het.
Maar het is verschrikkelijk dat we het zo dik hebben.
Terwijl we nog steeds geld uitgeven van bord één
Met Nexus in de rug, win je, baby
Een paar studies over het brouwsel, we zullen slaan, baby
En als je aardig tegen me praat, geef ik een fooi.
Ja, ik zag verdomme vliegen, nu ga ik weg, schatje
Ze noemen ons Nik en Jay.
Ze kunnen er geen genoeg van krijgen.
Ze zeggen dat we hebben wat ze willen.
En het voelt zo goed als we nu in een volledig gevulde club staan
Berijd dit, laat me je meer en meer geven
Naar het Wilde Westen, laat me navigeren
Stap op het paard, laat me gallopers zien.
Boem-boem, gadagung-gadagung
Berijd dit, laat me je meer en meer geven
Naar het Wilde Westen, laat me navigeren
Stap op het paard, laat me gallopers zien.
Boem-boem, gadagung-gadagung
Yuppi-kaiyeah, yuppi-kaiyeah, yo
Dit loopt rond als een rodeo.
Eén voor allen en allen voor één
En als je het niet voelt, dan is het jouw probleem.
Dus spring gewoon op het paard-laat je meeslepen
Oeps, ik denk dat je toch een fan van Nik en Jay bent geworden.
Lekker ding, gadagung-gadagong
Nu komen ze-open deuren naar de saloon (yii-ha)
Berijd dit, laat me je meer en meer geven
Naar het Wilde Westen, laat me navigeren
Stap op het paard, laat me gallopers zien.
Boem-boem, gadagung-gadagung
Berijd dit, laat me je meer en meer geven
Naar het Wilde Westen, laat me navigeren
Stap op het paard, laat me gallopers zien.
Boem-boem, gadagung-gadagung
Ik kan het zelf nauwelijks begrijpen.
Ik denk dat we het weer gedaan hebben.
Yop, je jongens, Nik en Jay, haha
Nexus, Puma, yop
We hebben je daar gezien.
En we gaan door, en we gaan door
Boem-boem, gadagung-gadagung