Nik & Jay — Lækker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lækker" van Nik & Jay.
Songteksten
Stop, damn, oh my
Jeg har aldrig set en pige som dig
Og så vidt jeg ved har jeg en del omkring mig
Men du må ha' en lidt større fanskare
Med den måde du bruger din krop på
Og med den måde du sætter håret op på
Miniskirt, hatten på skrå, højhæled' sko, ingen bh
Du får mig til at falde over ordene
Du får mig til at sætte flasker på bordene
Baby, tro mig, når jeg si’r du har det shit
Ligemeget hva' du gør, så gør du det bedst
Og jeg ka' li' det, når du rykker de hips
Du får alle drengerøve til at tænk' på sex
Så den her sang er dedikeret til dig
Du ta’r vejret fra mig
Undskyld mig, baby, har jeg set dig før
Et sted i København?
Og undskyld mig, baby, tillad mig at spørg'
Hvem er du? Og hva' er dit navn?
For du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Stop, vent, hvem er den honey?
Prøv at se hendes blik, wow
Det ka' jeg godt li'
Jeg' nede med, hun godt selv ved hun er en flot pige
Og hun er helt bestemt ikk' genert
Hun er så lækker, det' ikk' noget hun har lært
Kom, la' mig høre om dine nykker
Være lidt tættere på dine glimtende smykker
Jeg er vild med din sexede dans
Dit hår og din mund og din hals
Hov, hvordan fik du din røv i de pants?
Baby, baby, yes
Jeg har lyst til at kig' så længe på dig
Og jeg har lyst til at bruge mine penge på dig
Den her sang er dedikeret til dig
Du tog vejret fra mig
Undskyld mig, baby, har jeg set dig før
Et sted i København?
Og undskyld mig, baby, tillad mig at spørg'
Hvem er du? Og hva' er dit navn?
For du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Én til alle jer med selvtillid
To til de piger, der får os til at svede
Tre til de tøser, der danser på bordene
Fire til de enlige mødre i stuerne
Fem til dem, der' i byen for at score
Seks til de buttede piger, råb' i kor
Seks, jeg har lyst til at sige det igen
Seks, du' for lækker, damn
Kom piger, la' de drenge vide, at de' for lækre
Kom nu drenge, la' de piger vide, at de' for lækre
Kom piger, la' de drenge vide, at de' for lækre
Kom nu drenge, la' de piger vide, at de' for lækre
For du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
For du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Songtekstvertaling
Stop, verdomme, Oh mijn
Ik heb nog nooit een meisje als jij gezien.
En voor zover ik weet heb ik veel om me heen.
Maar je moet een iets grotere fanbasis hebben.
Met de manier waarop je je lichaam gebruikt
En met de manier waarop je het haar hebt opgezet
Minirok, hoed op slant, schoenen met hoge hakken, geen beha.
Je laat me vallen over de woorden
Je laat me flessen op de tafels zetten.
Schat, geloof me als Ik zeg dat je waardeloos bent.
Wat je ook doet, je doet het best.
En ik hou ervan als je die heupen beweegt
Je laat alle jongens aan seks denken.
Dus dit lied is opgedragen aan jou
Je neemt mijn adem weg
Sorry, Schat, heb ik je eerder gezien?
Ergens in Kopenhagen?
En neem me niet kwalijk, schat, sta me toe om te vragen'
Wie ben jij? En hoe heet jij?
Voor jou is het heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk
Heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk
Je bent te lekker, heerlijk, heerlijk, heerlijk
Heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk
Stop, wacht, Wie is die schat?
Kijk naar haar blik.
Daar hou ik van.
Ze weet zelfs dat ze een aardige meid is.
En ze is zeker niet verlegen.
Ze is zo sexy, het is niet iets wat ze geleerd heeft.
Kom op, laat me iets weten over je ballen.
Wees wat dichter bij je glinsterende sieraden.
Ik hou van je sexy dans
Je haar en je mond en je nek.
Hoe ben je in die broek gekomen?
Baby, baby, ja
Ik wil zo lang naar je kijken.
En Ik wil mijn geld aan jou uitgeven.
Dit lied is opgedragen aan jou
Je nam mijn adem weg
Sorry, Schat, heb ik je eerder gezien?
Ergens in Kopenhagen?
En neem me niet kwalijk, schat, sta me toe om te vragen'
Wie ben jij? En hoe heet jij?
Voor jou is het heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk
Heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk
Je bent te lekker, heerlijk, heerlijk, heerlijk
Heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk
Eén voor jullie allemaal met vertrouwen
Twee voor de meisjes die ons laten zweten
Drie voor de meisjes die op de tafels dansen.
Vier voor de alleenstaande moeders in de woonkamer
Vijf voor degenen die in de stad zijn om te scoren.
Zes aan de mollige meisjes, schreeuw in eendracht
Zes, Ik wil het nog eens zeggen.
Zes, je bent te heet, verdomme.
Kom op meisjes, laat die jongens weten dat ze te heet zijn
Kom op jongens, laat die meisjes weten dat ze te heet zijn
Kom op meisjes, laat die jongens weten dat ze te heet zijn
Kom op jongens, laat die meisjes weten dat ze te heet zijn
Voor jou is het heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk
Heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk
Je bent te lekker, heerlijk, heerlijk, heerlijk
Heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk
Voor jou is het heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk
Heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk
Je bent te lekker, heerlijk, heerlijk, heerlijk
Heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk, heerlijk