Nik & Jay — Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby" van Nik & Jay.
Songteksten
Spillet er igang, baby
Vi spiller til du hvisker mit navn, baby
Åh-åh, fortæl mig, har du game, baby?
Tør du sats' det hele? Du ka' ikk' tab', baby
Åh-åh, det føles godt, baby
Spillet er igang, vi ka' ikk' stop', baby
Åh-åh, fortæl mig, har du game, baby?
Tør du sats' det hele? Du ka' ikk' tab', baby
Hvis jeg må præsentere mig selv
Mit navn er Jannick, baby
Jeg tænkt' på om jeg måt' byde dig på en drink, baby
Og du hedder? Hmm, smukt navn, baby
Går du tit i byen her i København, baby?
Jeg ku' slet ikk' undgå at læg' mærk' til dig, baby
Og tænk, jeg vil ta' chancen og snak' lidt med dig, baby
Jeg ved intet om dig — fortæl lidt, baby
Ej, cool, lyder fedt, baby
Og sig mig, er det aldrig svært at være dig, baby?
Altid at være omringet af drenge som mig, baby
Ærligt talt, det' sjældent jeg gør det her, baby
Men jeg ved at ville fortryde, hvis jeg lod vær, baby
Ud over det har det været en hyggelig snak, baby
Eh, nej, det' mig der siger tak, baby
Men la' mig vide, får jeg dit smil at se igen, baby
Okay, jeg ringer mandag et sted efter fem, baby
Spillet er igang, baby
Vi spiller til du hvisker mit navn, baby
Åh-åh, fortæl mig, har du game, baby?
Tør du sats' det hele? Du ka' ikk' tab', baby
Åh-åh, det føles godt, baby
Spillet er igang, vi ka' ikk' stop', baby
Åh-åh, fortæl mig, har du game, baby?
Tør du sats' det hele? Du ka' ikk' tab', baby
Hallo? Hvor’n går det? Forstyrrer jeg, baby?
Okay, tak for sidst, jeg hygged' mig, baby
Og det samme gjorde du? Hey, det' godt at høre, baby
Hva' jeg laver lige nu? Jeg' ude at køre, baby
Hey, jeg ved ikk' engang om du har en kærst' derhjemme, baby
Men det føles godt at høre din stemme igen, baby
Skal jeg fortælle lidt mer' om mig selv, baby?
Jeg' en 22-årig knægt, der ved hvad han vil, baby
Ja, jeg' single, spørg mig ikk' hvorfor, baby
Har ikk' haft en kærste i cirka et år, baby
Anyway, la' os lave noget snart, baby
Allerede i morgen? Jeg er klar, baby
Og jeg tror faktisk godt jeg ved hva' der ska' ske, baby
Hva' det er? Det får du at se, baby
Men la' mig hent' dig, hvorend det sku' være, baby
Okay, fantastisk, så ses vi der, baby
Spillet er igang, baby
Vi spiller til du hvisker mit navn, baby
Åh-åh, fortæl mig, har du game, baby?
Tør du sats' det hele? Du ka' ikk' tab', baby
Åh-åh, det føles godt, baby
Spillet er igang, vi ka' ikk' stop', baby
Åh-åh, fortæl mig, har du game, baby?
Tør du sats' det hele? Du ka' ikk' tab', baby
Vi ku' ta' sammen ind og se en film
Og vi ku' få hinanden til at grine
Og du ku' læg' din hånd i min
Men jeg ku' gi' dig lidt, du ku' gi' mig lidt
Jeg føler mig som 15 igen
Jeg er nede med at for en gangs skyld at vent'
Hvem ved hvor det her bærer hen
Jeg ku' gi' dig lidt, du ku' gi' mig lidt
Jeg kan mærke du tænker på mig
Jeg står i mit bad nu og længes efter dig
Hallo? Hey, baby
Spillet er igang, baby
Vi spiller til du hvisker mit navn, baby
Åh-åh, fortæl mig, har du game, baby?
Tør du sats' det hele? Du ka' ikk' tab', baby
Åh-åh, det føles godt, baby
Spillet er igang, vi ka' ikk' stop', baby
Åh-åh, fortæl mig, har du game, baby?
Tør du sats' det hele? Du ka' ikk' tab', baby
Songtekstvertaling
Game on, baby
We spelen tot je mijn naam fluistert.
Oh-oh, vertel me, heb je game, baby?
Durf je het allemaal te waarderen? Je kunt niet verliezen.
Oh-oh, het voelt goed, baby
Game on, We can ' t stop, baby
Oh-oh, vertel me, heb je game, baby?
Durf je het allemaal te waarderen? Je kunt niet verliezen.
Mag ik me even voorstellen?
Mijn naam is Jannick, baby
Ik vroeg me af of ik je een drankje kan aanbieden, schat.
En uw naam is? Mooie naam, schatje.
Ga je hier vaak uit in Kopenhagen, schatje?
Ik kon het niet helpen dat ik je zag, schatje.
En ik kan niet geloven dat ik een risico neem en met je ga praten, baby
Ik weet niets over jou, schatje.
Oh, cool, klinkt geweldig, baby
En zeg eens, is het nooit moeilijk om jou te zijn, schatje?
Altijd omringd zijn door jongens zoals ik, baby
Eerlijk gezegd, doe ik dit zelden, schatje.
Maar ik weet dat ik er spijt van zou krijgen als ik het niet deed, schatje.
Bovendien was het een leuk gesprek.
Nee, Ik zeg dank je wel, schat.
Maar laat het me weten, zal ik je glimlach weer zien, schatje
Oké, ik bel je maandag om vijf uur.
Game on, baby
We spelen tot je mijn naam fluistert.
Oh-oh, vertel me, heb je game, baby?
Durf je het allemaal te waarderen? Je kunt niet verliezen.
Oh-oh, het voelt goed, baby
Game on, We can ' t stop, baby
Oh-oh, vertel me, heb je game, baby?
Durf je het allemaal te waarderen? Je kunt niet verliezen.
Hallo? Waar gaat het heen? Stoor ik?
Oké, bedankt voor de laatste keer dat ik een leuke tijd had, schatje.
En jij ook? Dat is goed om te horen, schatje.
Wat doe ik nu? Ik rij, schat.
Ik weet niet eens of je thuis een vriendin hebt.
Maar het voelt goed om je stem weer te horen.
Wil je dat ik je meer over mezelf vertel, schatje?
Ik ben een 22-jarige jongen die weet wat hij wil, baby
Ja, ik ben vrijgezel, vraag me niet waarom.
Ik heb al een jaar geen vriendin meer gehad.
Laten we snel iets doen.
Morgen? Ik ben er klaar voor.
En ik denk dat ik weet wat er gaat gebeuren, schatje.
Wat is er? Je zult het zien, schatje.
Maar laat me je brengen, waar het ook zou moeten zijn, schatje.
Ik zie je daar, schat.
Game on, baby
We spelen tot je mijn naam fluistert.
Oh-oh, vertel me, heb je game, baby?
Durf je het allemaal te waarderen? Je kunt niet verliezen.
Oh-oh, het voelt goed, baby
Game on, We can ' t stop, baby
Oh-oh, vertel me, heb je game, baby?
Durf je het allemaal te waarderen? Je kunt niet verliezen.
We kunnen samen naar de film gaan.
En we kunnen elkaar aan het lachen maken
En je kunt je hand in de mijne leggen.
Maar ik zou je een beetje kunnen geven, je zou me een beetje kunnen geven
Ik voel me weer 15.
Ik ben er voor één keer mee akkoord om te wachten.
Wie weet waar dit heengaat.
Ik zou je een beetje kunnen geven, je zou me een beetje kunnen geven
Ik voel dat je aan me denkt.
Ik sta in mijn bad nu verlangend naar jou
Hallo? Hé, schatje.
Game on, baby
We spelen tot je mijn naam fluistert.
Oh-oh, vertel me, heb je game, baby?
Durf je het allemaal te waarderen? Je kunt niet verliezen.
Oh-oh, het voelt goed, baby
Game on, We can ' t stop, baby
Oh-oh, vertel me, heb je game, baby?
Durf je het allemaal te waarderen? Je kunt niet verliezen.