Nik Freitas — Sun Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sun Down" van Nik Freitas.
Songteksten
I wanna stand
On the moutain that’s way up there
Connecting all the street lights shining
Heading off to light up
Who knows where
And i wanna know
If you’ve ever felt the same way too
Throwing up your hands
And putting down all the things
That you were supposed to do
And the future’s got some missing teeth
Since the world in any second could be a memory
Come sun down
And i wanna skip
All the spaces where the air gets thin
Taking all the backstreets
Avoiding where the ends meet
--up again
And i wanna know
Well if you ever felt the same way too
Staring at the (?)
Since you know you weren’t ever
Really planning to do
Well, the ghosts are picking up the scent
Seems the locks on all the doors won’t be relevant
Come sun down
I wanna walk
With the feeling that i’m getting somewhere
Moving to a new moon rising
It could be miles before
I start to care
And i wanna know
Well if you ever felt the same way too
Sticking out your head
For anyone or anything that
You might hold on to
They put money in those big accounts
Seems the price on what it all means
Can get the cheque to bounce
At sun down
Songtekstvertaling
Ik wil staan
Op de montageband dat is helemaal daarboven
Alle straatverlichting aan het verbinden
Op weg naar het licht
Wie weet waar.
En Ik wil het weten
Als jij ooit hetzelfde hebt gevoeld.
Ik geef je handen over.
En alles neerzetten
Dat had je moeten doen.
En de toekomst heeft wat ontbrekende tanden.
Omdat de wereld op elk moment een herinnering kan zijn
Come sun down
En Ik wil overslaan
Alle ruimtes waar de lucht dun wordt
Alle backstreets meenemen
Vermijden waar de eindjes aan elkaar komen
-- weer omhoog
En Ik wil het weten
Nou, als jij ooit hetzelfde voelde
Staren naar de (?)
Sinds je weet dat je dat nooit was
Echt van plan om te doen
De geesten ruiken de geur.
Het lijkt erop dat de sloten op alle deuren niet relevant zijn.
Come sun down
Ik wil lopen.
Met het gevoel dat ik ergens kom
Op weg naar een nieuwe maan
Het kan kilometers eerder zijn.
Ik begin me zorgen te maken.
En Ik wil het weten
Nou, als jij ooit hetzelfde voelde
Steek je hoofd uit.
Voor iemand of iets dat
Je zou kunnen vasthouden aan
Ze zetten geld op die grote rekeningen.
Lijkt de prijs op wat het allemaal betekent
Kan de cheque laten stuiteren
Bij zonsondergang