Nik Freitas — Middle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Middle" van Nik Freitas.

Songteksten

I wanna lose everything in the middle
I wanna share it with a friend
Fall asleep with the words we believe in
Wake up with some confidence
I wanna know what you thought when you saw me
I wanna think it’s what I thought about you
To repeat all the words we believe in
Give them back and know it’s true
I wanna lose everything in the middle
I wanna mean it more than I say
Read some words that I wrote to remind me
This little feeling won’t go away
I wanna know what you thought when you saw me
Was it the same as what it was
Do you need all the days left behind me
To believe what forever does
Cause oh, my heart beats slow now
Just by losing what my heart was beating for
And the hardest part of loving your best friend
Is to lose everything in the middle
Just so you can live again
I wanna lose everything in the middle
I wanna share it with a friend
Fall asleep with the words we believe in
Wake up with some confidence
I wanna know what you thought when you saw me
I wanna think it’s what I thought about you
To repeat all the words we believe in
Give them back and know it’s true
But oh, my heart beats slow now
Just by losing what my heart was beating for
And the hardest part of loving your best friend
Is to lose everything in the middle
Just so you can live again

Songtekstvertaling

Ik wil alles verliezen in het midden.
Ik wil het delen met een vriend.
Val in slaap met de woorden waar we in geloven
Word wakker met wat vertrouwen.
Ik wil weten wat je dacht toen je me zag.
Ik wil denken dat het is wat ik over jou dacht.
Om alle woorden te herhalen waar we in geloven.
Geef ze terug en weet dat het waar is.
Ik wil alles verliezen in het midden.
Ik wil het meer menen dan Ik zeg.
Lees wat woorden die ik schreef om me eraan te herinneren.
Dit kleine gevoel gaat niet weg.
Ik wil weten wat je dacht toen je me zag.
Was het hetzelfde als wat het was?
Heb je alle dagen nodig die ik achter me heb gelaten?
Om te geloven wat eeuwig doet
Want oh, mijn hart klopt langzaam nu
Door te verliezen waar mijn hart voor klopte.
En het moeilijkste is om van je beste vriend te houden.
Is om alles te verliezen in het midden
Zodat je weer kunt leven.
Ik wil alles verliezen in het midden.
Ik wil het delen met een vriend.
Val in slaap met de woorden waar we in geloven
Word wakker met wat vertrouwen.
Ik wil weten wat je dacht toen je me zag.
Ik wil denken dat het is wat ik over jou dacht.
Om alle woorden te herhalen waar we in geloven.
Geef ze terug en weet dat het waar is.
Maar oh, mijn hart klopt langzaam nu
Door te verliezen waar mijn hart voor klopte.
En het moeilijkste is om van je beste vriend te houden.
Is om alles te verliezen in het midden
Zodat je weer kunt leven.