Nightshade — You Can't See Through My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't See Through My Eyes" van Nightshade.
Songteksten
My quest has come to an end.
This long awaited goal is finally at lay.
With a heavy heart I make the choice of my life.
What I always dreamed about is you.
I know she will be fine.
I know she will forgive me.
It will be hard, it will be long,
But the better one will step out.
Our lives will be marvelous,
And the memories will be encased.
My eyes are begging me to stay,
My heart is asking me to let her go.
Because life wasn’t made for every dream,
And so me require sacrifice.
My love for her is unprecedented.
Her body and mine make one.
But we will be together.
I wouldn’t say «I love you» enough times.
Not even wipe her tears.
I leave I run away Leaving behind everything
I’ve wished for the longest time you were my every line.
Regard less if this ends in tears,
You need to understand me.
Keep your head up high.
My heart still only beats for you.
Just know that now I’m a new man.
Songtekstvertaling
Mijn zoektocht is ten einde.
Dit langverwachte doel ligt eindelijk op tafel.
Met een zwaar hart maak ik de keuze van mijn leven.
Ik heb altijd van jou gedroomd.
Ik weet dat het goed komt met haar.
Ik weet dat ze me zal vergeven.
Het zal moeilijk zijn, het zal lang duren.,
Maar de betere komt naar buiten.
Onze levens zullen geweldig zijn.,
En de herinneringen zullen worden ingekapseld.
Mijn ogen smeken me om te blijven.,
Mijn hart vraagt me om haar te laten gaan.
Omdat het leven niet voor elke droom gemaakt is.,
En dus heb ik offers nodig.
Mijn liefde voor haar is ongekend.
Haar lichaam en het mijne maken er een.
Maar we zullen samen zijn.
Ik zou niet genoeg 'Ik hou van je' zeggen.
Zelfs haar tranen niet afvegen.
Ik loop weg en laat alles achter.
Ik heb lang gewenst dat jij mijn regel was.
Minder als dit eindigt in tranen,
Je moet me begrijpen.
Hou je hoofd hoog.
Mijn hart klopt nog steeds alleen voor jou.
Weet dat ik nu een nieuwe man ben.