Nightshade — Wasteful Ways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasteful Ways" van Nightshade.
Songteksten
I had it all
Only thinking, I would have more
Letting go of the knot
This chain of desire
I wanted for so long
Waited for as I grew
All the nights spent with a grasp
Only to watch you wash away
Wishing for something like you
As the sky goes from night to day
Remembering if I had made the right choice
Only self-doubt consumes this body of mine
Fires burn within like a captured moment in time
If the past played in a different way
Who knows the man I would be today
Where did I go
I left this bond
Of the only person that I grew to know
I’m wishing for a new start
Watching you waste away had only left me torn apart
I wanted more
Skies are turning gray
I thought I moved on and started better days
Thought the reasons where good enough
Left with it all but you astray
Knowing nothing that was coming my way
It seems my ideas have got the best of me Leaving me cold and lonely
This mind flustered and torn
Between the world and the world I loved
My head held tall when my back turned away from you
I realize what I did wrong
Wondering now if I ever knew what I had
The action was easy to accept at first
I would take it like the ocean does the sky
The distance can’t keep me apart
The memories bring me right back to the fucking start
TO THE FUCKING START
I thought I would have more
Then watching you wash away
I HAD IT ALL
Songtekstvertaling
Ik had alles.
Ik dacht dat ik meer zou hebben.
Loslaten van de knoop
Deze keten van verlangen
Ik wilde zo lang
Wachtend op mijn groei
Alle nachten doorgebracht met een greep
Alleen om je te zien wegspoelen.
Wensen voor iets als jij
Als de hemel gaat van nacht naar dag
Herinneren of ik de juiste keuze had gemaakt
Alleen twijfel verteert mijn lichaam.
Vuur brandt binnen als een gevangen moment in de tijd.
Als het verleden op een andere manier speelde
Wie weet wat voor man ik vandaag zou zijn.
Waar ben ik gebleven?
Ik heb deze band verlaten.
Van de enige persoon die ik leerde kennen
Ik wens een nieuwe start
Jou zien wegkwijnen had me alleen maar verscheurd.
Ik wilde meer.
De lucht wordt grijs.
Ik dacht dat ik verder ging en betere dagen begon.
Dacht de redenen waar goed genoeg
Alles behalve jij.
Niets weten dat mijn kant op kwam.
Het lijkt erop dat mijn ideeën het beste van mij hebben gekregen waardoor ik koud en eenzaam ben.
Deze geest wankelde en verscheurde
Tussen de wereld en de wereld waar ik van hield
Mijn hoofd hield hoog toen mijn rug van jou afweek.
Ik realiseer me wat ik verkeerd deed.
Ik vraag me af of ik ooit wist wat ik had.
De actie was gemakkelijk te accepteren in het begin
Ik zou het nemen zoals de oceaan de lucht doet
De afstand Houdt me niet uit elkaar.
De herinneringen brengen me terug naar het begin.
NAAR HET BEGIN.
Ik dacht dat ik meer zou hebben
Dan zie ik je wegspoelen.
IK HAD ALLES.