Nightrage — Circle Of Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circle Of Pain" van Nightrage.
Songteksten
I thought you were my friend, I was trying to find myself,
in pieces so lonely and desperate.
You hurt me, I’m a fool and now I understand,
dark person punished my soul so bad.
You can’t hurt me no more, you’ll never understand,
don’t look at me, I pay for my mistakes.
Liar, Hypocrite, Evil, Self Destructive, So full of Jealousy.
Don’t invade my dreams, just walk away.
In this eerie night I will fly. I will dance in the circle of pain,
walking in this unknown empty land,
so confused for what’s wrong or right.
Searching for my inner power.
I thought you were my friend, in pieces so lonely and desperate,
and now I understand, you punished my soul so bad.
You can’t hurt me no more, you’ll never understand,
don’t look at me, I pay for my mistakes.
Songtekstvertaling
Ik dacht dat je mijn vriend was, ik probeerde mezelf te vinden.,
in stukken zo eenzaam en wanhopig.
Als je me pijn doet, ben ik een dwaas en nu begrijp ik het.,
duistere persoon strafte mijn ziel zo slecht.
Je kunt me geen pijn meer doen, je zult het nooit begrijpen.,
kijk niet naar mij, Ik betaal voor mijn fouten.
Leugenaar, hypocriet, kwaad, zelfvernietigend, zo vol van jaloezie.
Val mijn dromen niet binnen, loop gewoon weg.
In deze griezelige nacht zal ik vliegen. Ik zal dansen in de cirkel van pijn,
wandelen in dit Onbekende lege land,
zo verward voor wat er mis of goed is.
Op zoek naar mijn innerlijke kracht.
Ik dacht dat je mijn vriend was, in stukken zo eenzaam en wanhopig,
en nu begrijp ik dat je mijn ziel zo hard gestraft hebt.
Je kunt me geen pijn meer doen, je zult het nooit begrijpen.,
kijk niet naar mij, Ik betaal voor mijn fouten.