Nightqueen — Screaming for Mercy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Screaming for Mercy" van Nightqueen.

Songteksten

Apalling howling in the night
A creature not knowing what’s wrong or right
Sad memories of the man he was before he sold his soul
The devil now commands him
A soul in evil hands
Vigour feelings, never knew before
Compelling thoughts flash through his mind
An intense bloodlust he can’t fight
Out for killing, ruthless for his victims teared alive
Screaming for mercy in the night
Restless feelings every night
Waiting for the silver light
Painfull crying when the first rays of the full moon
Pierce the clouds
Metamorphosis startin'
Evil in his veins
Satan’s soldier on the hunt
Compelling thoughts flash through his mind
An intense bloodlust he can’t fight
Out for killing, ruthless for his victims teared alive
Screaming for mercy in the night
Midnight until the morninglight, the curse is coming true
Smelling the fear, tasting flesh and blood
Living nightmare needs a living prey, yellow eyes
I’m hungry and wild, slaughter every soul for lust
Compelling thoughts flash through his mind
An intense bloodlust he can’t fight
Out for killing, ruthless for his victims teared alive
Screaming for mercy in the night
Screaming for mercy
Screaming for mercy
Screaming for mercy in the night

Songtekstvertaling

Apalling howling in the night
Een wezen dat niet weet wat er mis of goed is.
Trieste herinneringen aan de man die hij was voordat hij zijn ziel verkocht
De duivel beveelt hem nu.
Een ziel in kwade handen
Krachtige gevoelens, nooit eerder geweten
Dwingende gedachten flitsen door zijn geest
Een intense bloeddorst waar hij niet tegen kan vechten.
Uit op moord, meedogenloos voor zijn slachtoffers levend geplaagd
Screaming for mercy in the night
Rusteloze gevoelens elke nacht
Wachten op het zilveren licht
Pijnvol huilen als de eerste stralen van de volle maan
Doorboor de wolken
Metamorfose begint
Kwaad in zijn aderen
Satan ' s soldaat op jacht
Dwingende gedachten flitsen door zijn geest
Een intense bloeddorst waar hij niet tegen kan vechten.
Uit op moord, meedogenloos voor zijn slachtoffers levend geplaagd
Screaming for mercy in the night
Middernacht tot het ochtendgloren, komt de vloek uit.
De angst ruiken, vlees en bloed proeven
Levende nachtmerrie heeft een levende prooi nodig, gele ogen
Ik ben hongerig en wild, slacht elke Ziel af uit lust.
Dwingende gedachten flitsen door zijn geest
Een intense bloeddorst waar hij niet tegen kan vechten.
Uit op moord, meedogenloos voor zijn slachtoffers levend geplaagd
Screaming for mercy in the night
Screaming for mercy
Screaming for mercy
Screaming for mercy in the night