Night Water Project — Roslyn Square songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roslyn Square" van Night Water Project.

Songteksten

Roslyn Square is cold tonight
Empty hallways in a hollow submarine
And you can say a prayer for me tonight
It’s cold as a stone, cold as hell
This beltway goes on for miles and miles around the bend
Through the swamplands of Northern Virginia
Building a wall of freedom across the way
To the midplains to the coast
But way down here, the sun doesn’t shine
No voice can be heard
When the fever runs high and the water runs dry
I will run to you, my wishing well
And when the bitterness is through
Will these city streets remind me of you, my wishing well
And I wish you well
And I got a concert hall of minstrels Playing songs every night
And I got a pocket full of cigarettesTo help me feel alive
And I got backpack on my shoulder
In this place that I call home
And a station full of refugees
And friends that come and go Down on Roslyn Square�?�

Songtekstvertaling

Roslyn Square is koud vanavond.
Lege gangen in een holle onderzeeër
En je kunt vanavond voor me bidden.
Het is zo koud als een steen, zo koud als de hel
Deze ringweg gaat mijlen en mijlen om de bocht.
Door de moerassen van Noord Virginia
Een muur van vrijheid bouwen aan de overkant
Naar het midden van de kust
Maar hier beneden schijnt de zon niet
Er is geen stem te horen.
Als de koorts hoog is en het water droog is.
Ik ren naar je toe, mijn wensput.
En wanneer de verbittering voorbij is
Zullen deze straten me herinneren aan jou, mijn wensput
En ik wens je het beste
En ik heb een concertzaal vol minstrelen die elke avond liedjes spelen.
En ik heb een zak sigaretten om me levend te voelen.
En ik heb een rugzak op mijn schouder.
Op deze plek die ik thuis noem.
En een station vol vluchtelingen
En vrienden die komen en gaan op Roslyn Square-inleg?�