Night Verses — Blind Lighthouse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blind Lighthouse" van Night Verses.

Songteksten

Broken, I fell back to reach through.
My body’s lacking design.
Haunted sentiment crawls beneath you.
My head is face with a lie.
And my hand, they were a vessel for strengthening your heart.
A signal in the dead of night to call upon.
Now, the world has gone and melted.
Straight blistered by the sun.
There’s no calm to ease the storm that we’ve become.
There’s no light that never burns out.
I can’t stand the thought of you holding onto nothing
When you’ve got everything left to lose.
We were young and troublesome.
We had no one.
Now, scream it…
Where’s the love?
Choking for the words, internally under darkest traces of light.
I’ve been hurting and it’s hard for me to blame bitter context.
It’s all out of line and I don’t wanna know.
Yeah, we’re losing the love and facing the end.
Yeah, we’re losing the love.
It’s starting to happen again.
Crashing, swaying, hurting, numb by your curse.
Sinking, surging, raging.
I will capsize the world.

Songtekstvertaling

Gebroken, ik viel terug om er doorheen te reiken.
Mijn lichaam heeft geen ontwerp.
Spook sentiment kruipt onder je.
Mijn hoofd is gezicht met een leugen.
En mijn hand, ze waren een vat om je hart te versterken.
Een signaal in het holst van de nacht om op te roepen.
Nu is de wereld gesmolten.
Recht door de zon geblisterd.
Er is geen rust om de storm te verlichten die we zijn geworden.
Er is geen licht dat nooit uitbrandt.
Ik kan niet tegen de gedachte dat jij je nergens aan vastklampt.
Als je alles te verliezen hebt.
We waren jong en lastig.
We hadden niemand.
Nu, schreeuw het…
Waar is de liefde?
Verstikkend voor de woorden, intern onder donkerste sporen van licht.
Ik heb pijn en het is moeilijk voor mij om de bittere context de schuld te geven.
Het gaat te ver en Ik wil het niet weten.
Ja, we verliezen de liefde en zien het einde tegemoet.
Ja, we verliezen de liefde.
Het begint weer te gebeuren.
Crashen, zwaaien, pijn doen, verdoofd door je vloek.
Zinkend, stijgend, razend.
Ik zal de wereld kapseizen.